Интеллектуальные и экспертные системы

Категория реферата: Рефераты по информатике, программированию
Теги реферата: медицинские рефераты, реферат группы
Добавил(а) на сайт: Hloponin.

?¤Ґп ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  з бв® ®Ўкпў«пҐвбп ¬Ґе ­ЁбвЁзҐбЄ®© ­  ⮬ ®б­®ў ­ЁЁ, зв® а Ў®в  ќ‚Њ гЇа ў«пҐвбп § Є®­ ¬Ё н«ҐЄвதЁ­ ¬ЁЄЁ, Ё, §­ зЁв, §¤Ґбм Їа®Ёб室Ёв ᢥ¤Ґ­ЁҐ ўлб襣® (¬ли«Ґ­Ёп) Є ­Ё§иҐ¬г (дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ Їа®жҐбб ¬ ў ќ‚Њ). Ћ¤­ Є® Ёб室­ п Ї®бл«Є  ­ҐўҐа­ . ђ Ў®в  ќ‚Њ ®в­о¤м ­Ґ гЇа ў«пҐвбп § Є®­ ¬Ё н«ҐЄвதЁ­ ¬ЁЄЁ. ќвЁ¬Ё § Є®­ ¬Ё гЇа ў«пҐвбп а Ў®в  ®в¤Ґ«м­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў ¬ иЁ­л. Џ® дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ § Є®­ ¬ ќ‚Њ а Ў®в Ґв в®«мЄ® ў ⮬ б¬лб«Ґ, в® ®­ , бЄ ¦Ґ¬, ЇаҐ®Ўа §гҐв н«ҐЄваЁзҐбЄго н­ҐаЈЁо ў ⥯«®. ‚Ґ¤м бгй­®бвм а Ў®вл б®бв®Ёв ­Ґ ў н⮬ ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁЁ,   ў ⮬, зв® ®­  Їа®Ё§ў®¤Ёв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ  аЁд¬ҐвЁЄ®-«®ЈЁзҐбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ. Њ иЁ­  Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® б Ё­д®а¬ жЁҐ© Ё а Ў®в Ґв Ї® § Є®­ ¬ ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп Ё­д®а¬ жЁЁ, в.Ґ. Ї® § Є®­ ¬ ЄЁЎҐа­ҐвЁЄЁ. Џ®н⮬г, Ґб«Ё а бб¬ ваЁў вм нвЁ Їа®жҐббл б Ї®§ЁжЁЁ ¬Ґе ­Ё§¬ , ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ®Є §лў Ґимбп ­  Ї®§ЁжЁпе ¬Ґе ­ЁжЁ§¬ , в.Є. Їа®Ёб室Ёв ᢥ¤Ґ­ЁҐ Ў®«ҐҐ б«®¦­ле Їа®жҐбб®ў ЇҐаҐа Ў®вЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ Є Ў®«ҐҐ Їа®бвл¬. ќв® в® ¦Ґ б ¬®Ґ, зв® бЄ § вм, Ўг¤в® а Ў®в  ¬®§Ј  бў®¤Ёвбп Є ЎЁ®еЁ¬ЁзҐбЄЁ¬ Ё ЎЁ®дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ Їа®жҐбб ¬. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ нвЁ Їа®жҐббл Їа®Ёб室пв ­  га®ў­Ґ ­Ґаў­ле Є«Ґв®Є,   ­  га®ў­Ґ Їа®жҐбб®ў ЇҐаҐа Ў®вЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ ¤Ґ©бвўгов ¤агЈЁҐ § Є®­л, § Є®­®¬Ґа­®бвЁ Є®в®але ®в­о¤м ­Ґ нЄўЁў «Ґ­в­л. ‘ нв®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп Ё а Ў®вг ќ‚Њ ­ ¤® а бб¬ ваЁў вм Є Є а Ў®вг бЁбвҐ¬л Ї® ЇҐаҐа Ў®вЄЁ Ё­д®а¬ жЁЁ. ’Ґ§Ёбг ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  ЇаЁЇЁблў Ґвбп в Є¦Ґ Ё ®ваЁж ­ЁҐ Ё¤Ґ «м­®Ј® е а ЄвҐа  ᮧ­ ­Ёп Ё ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ ў ўг«мЈ а­®¬ ¬ вҐаЁ «Ё§¬Ґ. Њ®¦­® Ї®Є § вм, в® нв® ­Ґ в Є. ЌҐ Є б пбм ў®Їа®б  ® бвагЄвгॠЁ­д®а¬ жЁЁ, ЇаҐ¤бв ў«по饩 б®Ў®© ¬Ґаг гЇ®а冷祭­®бвЁ Їа®жҐбб  Ё б®бв ў«по饩 ҐЈ® ў­гв७­ҐҐ ¤®бв®п­ЁҐ, ¬л ®е а ЄвҐаЁ§гҐ¬ ў­Ґи­оо Ё«Ё ®в­®бЁвҐ«м­го Ё­д®а¬ жЁо, ўбҐЈ¤  бўп§ ­­го б ®в­®иҐ­ЁҐ¬ ¤ўге Їа®жҐбб®ў. Џгбвм Ё¬Ґовбп Їа®жҐббл Ђ Ё ‚ б® ¬­®¦Ґбвў®¬ ­ҐЄ®в®ал¬ ®Ўа §®¬ гЇ®а冷祭­ле б®бв®п­Ё© Ђ1...Ђn Ё ‚1...‚n. …б«Ё Є ¦¤®¬г Ђi ᮮ⢥вбвўгҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ‚i Ё ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г б®бв®п­Ёп¬Ё Ђ Ё§®¬®ад­л б®бв®п­Ёп¬ ‚, в® ¬®¦­® бЄ § вм, зв® Їа®жҐбб ‚ ­ҐбҐв ў ᥡҐ Ё­д®а¬ жЁо ® Їа®жҐбᥠЂ. ќв  Ё­д®а¬ жЁп § Є«оз Ґвбп ­Ґ ў ‚ ­Ё ў Ђ, ­® бгйҐбвўгҐв Ё¬Ґ­­® ў ®в­®иҐ­ЁЁ нвЁе Їа®жҐбб®ў ¤агЈ Є ¤агЈг. ‚§пв п б ¬  Ї® ᥡҐ нв  Ё­д®а¬ жЁп бв®«м ¦Ґ ®ЎкҐЄвЁў­  Ё ¬ вҐаЁ «м­ , Є Є Ё «оЎлҐ ¤агЈЁҐ бў®©бвў  Ё ®в­®иҐ­Ёп ®ЎкҐЄв®ў Ё«Ё Їа®жҐбб®ў. ’ҐЇҐам ў®§м¬Ґ¬ ¬­®¦Ґбвў® б®бв®п­Ё© ­ иҐЈ® ¬®§Ј  ў Їа®жҐбᥠдг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп. Њ®§Ј ®ва ¦ Ґв ў­Ґи­Ё© ¬Ёа, зв® §­ зЁв, зв® ¬Ґ¦¤г ¬­®¦Ґбвў®¬ б®бв®п­Ё© н«Ґ¬Ґ­в®ў ¬®§Ј  Ё ¬­®¦Ґбвў®¬ б®бв®п­Ё© ў­Ґи­Ёе Їа®жҐбб®ў Ё¬ҐҐвбп ᮮ⢥вбвўЁҐ, в.Ґ. ¬®§Ј Ё¬ҐҐв Ё­д®а¬ жЁо ® ў­Ґи­Ёе Їа®жҐбб е. ќв  Ё­д®а¬ жЁп § Є«о祭  Ё ­Ґ § Є«о祭  ў ¬®§Јг, в.Є. бЄ®«мЄ® Ўл ¬л ­Ё Ёбб«Ґ¤®ў «Ё ¬®§Ј Єа®¬Ґ н«ҐЄваЁзҐбЄЁе, еЁ¬ЁзҐбЄЁе Ё ¤а. е а ЄвҐаЁбвЁЄ ­Ґ©а®­®ў ¬л в ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®Ў­ аг¦Ё¬. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® а бᬮваҐвм бўп§м ¬®§Ј  б ў­Ґи­Ё¬ ¬Ёа®¬. ?¬Ґ­­® ў н⮬ Ё § Є«о祭  Ё­д®а¬ жЁп, ­®бЁвҐ«Ґ¬ Є®в®а®© Ё пў«повбп ­Ґ©а®­л. ?­д®а¬ жЁп, б Є®в®а®© а Ў®в Ґв ¬®§Ј Ё Ґбвм в  Ё¤Ґ «м­ п бв®а®­  ў ҐЈ® а Ў®вҐ, Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ё¤Ґ «м­®Ґ ­Ґ бгйҐбвўгҐв ў ўЁ¤Ґ ®б®Ў®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв  Ё«Ё бгЎбв ­жЁЁ. Ћ­® бгйҐбвўгҐв Є Є бв®а®­  ¤Ґп⥫쭮бвЁ ¬®§Ј , § Є«оз о饩бп ў гбв ­®ў«Ґ­ЁЁ бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г ¬­®¦Ґбвў®¬ б®бв®п­Ё© ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа  Ё Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј . ?¤Ґ «м­ п Ё­д®а¬ жЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¬®§Ј  Ё¬ҐҐв ў ЇаЁ­жЁЇҐ в®в ¦Ґ е а ЄвҐа, зв® Ё ®в­®бЁвҐ«м­ п Ё­д®а¬ жЁп ў®®ЎйҐ. Ќ  Ё§ўҐбв­®© бвгЇҐ­Ё Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп ¬ вҐаЁЁ Їа®Ё§®иҐ« Є зҐб⢥­­л© бЄ з®Є, ў १г«мв вҐ Є®в®а®Ј® Ё­д®а¬ жЁп, ЇаҐўа вЁўиЁбм ў ¤®бв®п­ЁҐ ¬®§Ј , ЇаЁ®ЎаҐ«  е а ЄвҐа Ё¤Ґ «м­®© Ё­д®а¬ жЁЁ. …б«Ё ¬л ЇаЁ§­ Ґ¬ г ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄЁе бЁб⥬ ў®§¬®¦­®бвм ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп б«®¦­®бвЁ, ба ў­Ё¬®© б® б«®¦­®бвмо ¬®§Ј , в® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁ§­ вм г в ЄЁе бЁб⥬ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ г ­Ёе зҐав, Є®в®алҐ ¬л ­ §лў Ґ¬ Ё¤Ґ «м­л¬Ё. ђп¤  ўв®а®ў ®Ўкпў«пҐв ⥧Ёб ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  Їа®вЁў®аҐз йЁ¬ ⥧Ёбг ® б®жЁ «м­®© ЇаЁа®¤Ґ ᮧ­ ­Ёп Ё ¬ли«Ґ­Ёп. Ќ® §¤Ґбм бЄалў Ґвбп ®иЁЎЄ  - ®вбгвбвўЁҐ а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г ҐбвҐб⢥­­® Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬ § а®¦¤Ґ­ЁҐ¬ ¬ли«Ґ­Ёп Ё ᮧ­ вҐ«м­л¬ ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ҐЈ® 祫®ўҐЄ®¬ ў г­ЁўҐаб «м­®© ќ‚Њ. ‚® ўв®а®¬ б«гз Ґ ¬ иЁ­  ­Ґ бв ­®ўЁвбп б®жЁ «м­л¬ бгйҐбвў®¬, ­® 祫®ўҐЄ, Ї®­пў бгй­®бвм ¬ли«Ґ­Ёп, ў®бᮧ¤ Ґв ҐЈ® ў ¬ иЁ­Ґ. …б«Ё б®жЁ «м­ п ЇаЁа®¤  ¬ли«Ґ­Ёп § Є®­®¬Ґа­  Ё Ї®§­ ў Ґ¬ , в® ®­  ¬®¦Ґв Ўлвм ў ЇаЁ­жЁЇҐ ЁбЄгбб⢥­­® ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ . —Ґ«®ўҐЄ, Єа®¬Ґ в®Ј® Ґбвм ­Ґ в®«мЄ® ЇаЁа®¤­®Ґ бгйҐбвў®, ҐЈ® ®б­®ў­лҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ - Їа®¤гЄв б®жЁ «м­®Ј®,   ­Ґ зЁбв® ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп. ќв® ®§­ з Ґв, зв® ¬ли«Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  ­Ґ ¬®¦Ґв а §ўЁў вмбп ў Ё§®«пжЁЁ, ¤«п нв®Ј® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл 祫®ўҐЄ Ўл« ўЄ«о祭 ў ®ЎйҐбвў®. ‚®-ЇҐаўле, ¤«п ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ¬ли«Ґ­Ёп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ­ «ЁзЁҐ п§лЄ , зв® ў®§¬®¦­® «Ёим ў ®ЎйҐб⢥. ‚®-ўв®але, б ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп "а §г¬­®бвм" ¬ иЁ­л ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®«ЁзҐбвў®¬ ЇҐаҐа Ў влў Ґ¬®© Ё­д®а¬ жЁЁ, Ї®н⮬㠤 ¦Ґ ¬®й­ п бЁб⥬ , Ї®Ї ўи п ў Ё­д®а¬ жЁ®­­®-ЎҐ¤­го б।г, ­Ґ ¬®¦Ґв бв вм ¤®бв в®з­® "а §г¬­®©". џаЄЁ© ЇаЁ¬Ґа - ¤ҐвЁ, ўла®биЁҐ ў­Ґ ®ЎйҐбвў , ­ ЇаЁ¬Ґа ў «Ґбг. „«п 祫®ўҐЄ  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гб«®ўЁҐ¬ ҐЈ® а §ўЁвЁп Ўл«® дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­ЁҐ ў ®ЎйҐб⢥, в.Є. ®ЎйҐбвў® Ї® бў®Ё¬ Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬ Ї а ¬Ґва ¬ пў«пҐвбп з१ўлз ©­® - 14 -

Ў®Ј в®© б।®©. ‚ᥠнв® ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм Ї®­пвм, з⮠⥧Ёб ®Ў ®ЎйҐб⢥­­®© ЇаЁа®¤Ґ ¬ли«Ґ­Ёп ­ЁЄ Є ­Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв ⥧Ёбг ® ЁбЄгбб⢥­­®¬ Ё­вҐ««ҐЄвҐ. ЉЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ п бЁб⥬ , Ё¬Ґой п ¤®бв в®з­го ¬®й­®бвм, ¤«п Ї®«­®Ј® ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп бў®Ёе ў®§¬®¦­®б⥩ ¤®«¦­  Ўлвм Ї®¬ҐйҐ­  ў Ё­д®а¬ жЁ®­­®-Ў®Ј вго б।г, ®Ўа §®ў ў ў¬Ґб⥠б ᮧ¤ вҐ«п¬Ё ­ҐЄЁ© бЁ¬ЎЁ®§, ­ §лў Ґ¬л© "Ё­вҐЈа «м­л¬ Ё­вҐ««ҐЄв®¬".[3] ЏаЁ­жЁЇ ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  ¦ҐбвЄ® ЇаЁўп§лў Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© த дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп Є бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬г бгЎбва вг (¬®§Јг). ќв® бв ўЁв дЁ«®б®дбЄго Їа®Ў«Ґ¬г ᮮ⭮襭Ёп дг­ЄжЁЁ Ё бгЎбва в . ”Ё«®б®дбЄЁ©  ­ «Ё§ ⥭¤Ґ­жЁ© ᮢ६Ґ­­®Ј® ­ гз­®Ј® §­ ­Ёп ¤Ґ« Ґв ¬ «® ўҐа®пв­л¬ (­® ­Ґ ЁбЄ«оз Ґв) ўлў®¤ ® ¦ҐбвЄ®© ЇаЁўп§ ­­®бвЁ ¬ли«Ґ­Ёп Є ¬®§Јг. ?¬Ґ­­® Ё§-§  нв®Ј® "Єа ©­Ё© ЇҐббЁ¬Ёбв" ®ваЁж Ґв ў®§¬®¦­®бвм ­ «ЁзЁп Ё­вҐ««ҐЄв  г ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј® гбва®©бвў . Ћ­ ЎҐ§®Ј®ў®а®з­® бўп§лў Ґв ¬ли«Ґ­ЁҐ б ®¤­Ё¬, бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ бгЎбва в®¬ - 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ¬®§Ј®¬, Ё ­Ґ ЇаЁҐ¬«Ґв Ї®ЇлвЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ¬ли«Ґ­Ёп ЎҐ§ бўп§Ё б® бвагЄвга®© ¬лб«п饩 бЁб⥬л. Џ® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо нв® Ґбвм ᢥ¤Ґ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп в®«мЄ® Є Ё­д®а¬ жЁ®­­®© бв®а®­Ґ, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¬ли«Ґ­ЁҐ¬ ­ §лў ов ў®§­ЁЄиго г ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе бгйҐбвў бЇ®б®Ў­®бвм. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬ли«Ґ­ЁҐ ¬®¦­® ­ §ў вм в®«мЄ® в®, в® ®бгйҐбвў«пҐвбп в®«мЄ® ¬®§Ј®¬ 祫®ўҐЄ , ­® нв® ­Ґ пў«пҐвбп ЇаЁҐ¬«Ґ¬л¬ аҐиҐ­ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л. ђ §г¬ҐҐвбп, ¬ли«Ґ­ЁҐ Ґбвм дг­ЄжЁп ўлб®Є®®аЈ ­Ё§®ў ­­®© ¬ вҐаЁЁ Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­® бвагЄвга®© бЁб⥬л. Ќ® б Ј­®бҐ®«®ЈЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп §­ ­ЁҐ дг­ЄжЁЁ ўлў®¤Ёвбп Ё§ §­ ­Ёп бвагЄвгал,   §­ ­ЁҐ бвагЄвгал пў«пҐвбп ўлў®¤®¬ Ё§ ўбҐ Ў®«ҐҐ Ї®«­®Ј® Ё§г祭Ёп бЇ®б®Ў®ў дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп. …б«Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ¬­®¦Ґбвў® а §«Ёз­ле бЁб⥬, ®бгйҐбвў«пойЁе дг­ЄжЁо ¬ли«Ґ­Ёп, в® Ё¬Ґ­­® ўлпў«Ґ­ЁҐ Ё­ў аЁ ­в­®Ј®  бЇҐЄв  нвЁе бЁб⥬ Ё Ўг¤Ґв а бЄалвЁҐ¬ в®© бвагЄвгал, Є®в®а п «Ґ¦Ёв ў Їа®жҐбᥠ¬ли«Ґ­Ёп.[4]

Љ®­Ґз­® ¬®¦Ґв ®Є § вмбп, зв® нв  бвагЄвга  ¦ҐбвЄ® бўп§ ­  б® бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ бгЎбва в®¬, ­® нв®в ⥧Ёб ¤®«¦Ґ­ пў«пвмбп १г«мв в®¬ ­ гз­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп,   ­Ґ Ёб室­®© ЇаҐ¤Ї®бл«Є®©. ‚®Їа®б ® ¦ҐбвЄ®© бўп§Ё ¬ли«Ґ­Ёп б® бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ бгЎбва в®¬ бўп§ ­ б ў®Їа®б®¬ ® а®«Ё бгЎбва в­ле ¬Ґв®¤®ў ў®®ЎйҐ. ЌҐ Ї®¤«Ґ¦Ёв ᮬ­Ґ­Ёо ўҐ¤гй п а®«м ў ᮢ६Ґ­­®¬ ҐбвҐбвў®§­ ­ЁЁ дг­ЄжЁ®­ «м­®-бвагЄвга­ле ¬Ґв®¤®ў. Џ®Є  ­ гЄ  Ё¬Ґ«  ¤Ґ«® б ­ҐЇ®б।б⢥­­® ®йгй Ґ¬л¬Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё, ®­  ¬®Ј«  Ёб室Ёвм Ё§ бгЎбва в­®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп. ‘гвм ҐҐ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ®ЎкҐЄв ®Ў« ¤ Ґв ­ Ў®а®¬ е а ЄвҐаЁбвЁЄ, ўла ¦ ойЁ¬ ҐЈ® ЇаЁа®¤г, бў®©бвў  в®Ј® ¬ вҐаЁ « , Ё§ Є®в®а®Ј® ®­ ᤥ« ­. ‡­ п нвЁ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ¬®¦­® Ё§гзЁвм Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ®ЎкҐЄв . Њ вҐаЁ «, бгЎбва в ЇҐаўЁзҐ­; ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ўв®аЁз­®. ќв  в®зЄ  §аҐ­Ёп ®Ўа §гҐв ᮤҐа¦ ­ЁҐ в Є ­ §лў Ґ¬®Ј® ¬ЁдЁзҐбЄ®Ј® бгЎбв ­жЁ®­ «Ё§¬ . “¦Ґ ў 19 ўҐЄҐ ®Ја ­ЁзҐ­­®бвм нв®© Є®­жҐЇжЁЁ Ўл«  ўбЄалв  ¤Ё «ҐЄвЁзҐбЄЁ¬ ¬ вҐаЁ «Ё§¬®¬, Ї®Є § ўиЁ¬, зв® "«Ёим ў ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ⥫® ®Ў­ аг¦Ёў Ґв, зв® ®­® Ґбвм... Џ®§­ ­ЁҐ а §«Ёз­ле д®а¬ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё Ґбвм Ї®§­ ­ЁҐ ⥫".[5] Ћвбо¤ , ࠧ㬥Ґвбп, ­Ґ б«Ґ¤гҐв, зв® в®«мЄ® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ бгйҐбвўгҐв Ё ­ЁЄ Є®Ј® бгЎбва в  ­Ґв ў®®ЎйҐ. Ћвбо¤  б«Ґ¤гҐв «Ёим ­ҐЇа ў®¬Ґа­®бвм гЇ®вॡ«Ґ­Ёп ®в­®иҐ­Ёп ЇҐаўЁз­®бвЁ-ўв®аЁз­®бвЁ ¤«п е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ бўп§Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп (Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп) Ё бгЎбва в  ў Ї« ­Ґ Ёе ॠ«м­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп. Ћвбо¤  б«Ґ¤гҐв в Є¦Ґ, зв® ў Ј­®бҐ®«®ЈЁзҐбЄ®¬ Ї« ­Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇҐаўЁз­® Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є бгЎбва вг Ё Ї®§­ ­ЁҐ бгЎбва в  ­Ґ ᮤҐа¦Ёв ­ЁзҐЈ® Ё­®Ј®, Єа®¬Ґ ­ҐЇаҐалў­® а биЁапойЁебп бЇ®б®Ў®ў Ё§г祭Ёп ®ЎкҐЄв®ў. „Ё «ҐЄвЁЄ -¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ п Є®­жҐЇжЁп ¬ли«Ґ­Ёп Ї®­Ё¬ Ґв Ї®б«Ґ¤­ҐҐ Є Є бў®©бвў® ®б®Ўл¬ ®Ўа §®¬ ўлб®Є®®аЈ ­Ё§®ў ­­®© ¬ вҐаЁЁ. ‚ ­Ґ© ­Ґ ᮤҐа¦Ёвбп ­ЁЄ ЄЁе ®Ја ­ЁзҐ­Ё© ў ®в­®иҐ­ЁЁ бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе е а ЄвҐаЁбвЁЄ Ё ®вЄалў Ґв ­Ґ®Ў®§аЁ¬лҐ ЇҐабЇҐЄвЁўл ­ 

ЇгвЁ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп нвЁе е а ЄвҐаЁбвЁЄ. ЉЁЎҐа­ҐвЁЄ  ¤®бвЁЈ Ґв ­  н⮬ ЇгвЁ ­ҐЄ®в®але १г«мв в®ў.

5.

‚ ­ иЁ ¤­Ё, Ё¤гйЁҐ Ї®¤ §­ Є®¬ г᪮७Ёп ­ гз­®-вҐе­ЁзҐбЄ®Ј® Їа®ЈаҐбб ,  ўв®¬ вЁ§ жЁп Ё­вҐ««ҐЄвг «м­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ бв ­®ўЁвбп ­ бгй­®© Їа®Ў«Ґ¬®©. ‘®Ј« б­® Ї®«®¦Ґ­Ёо б®ўҐвбЄ®Ј® бЇҐжЁ «Ёбв  Ї® ЄЁЎҐа­ҐвЁЄҐ ?.Ђ.Џ®«Ґв Ґў  ¬л ўбвгЇ Ґ¬ ў нЇ®ег "ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп ЄаЁўле". ќЄбва Ї®«Ёагп ­  ®Ў®§аЁ¬®Ґ Ўг¤г饥 ᮢ६Ґ­­лҐ ⥭¤Ґ­жЁЁ а §ўЁвЁп ®ЎйҐбвў  ¬®¦­® ЇаЁ¤вЁ Є Ї а ¤®Єб «м­л¬ १г«мв в ¬. ‘Ґ©з б зЁб«® «Ёж, § ­пвле ў бдҐаҐ гЇа ў«Ґ­Ёп Ё ®Ўб«г¦Ёў ­Ёп а бвҐв Ўлбв॥, 祬 зЁб«® «Ёж, ­ҐЇ®б।б⢥­­® § ­пвле ў Їа®Ё§ў®¤б⢥. ЏаЁзҐ¬ Їа®Ёб室Ёв нв® в Є Ўлбва®, зв® зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Є®«ЁзҐбвў® «о¤Ґ©, § ­пвле ў ­ҐЇа®Ё§ў®¤б⢥­­®© бдҐаҐ Ё, ў з бв­®бвЁ, ў ­ гЄҐ Ўг¤Ґв Ў«Ё§Є® Є ®ЎйҐ© зЁб«Ґ­­®бвЁ ­ бҐ«Ґ­Ёп ‡Ґ¬«Ё. ‘в६ЁвҐ«м­®Ґ 㢥«ЁзҐ­ЁҐ Ї®в®Є  ЇҐаҐа Ў влў Ґ¬®© Ё­д®а¬ жЁЁ в ¬, Ј¤Ґ а ­миҐ ҐҐ Ї®звЁ ­Ґ Ўл«®(в®аЈ®ў«п, Ў ­Є®ўбЄ®Ґ ¤Ґ«®), в Є¦Ґ ЇаЁўҐ¤Ґв Є §­ зЁвҐ«м­л¬ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬ ў ¬Ґв®¤ е а Ў®вл Ё Ї®вॡгҐв  ўв®¬ вЁ§ жЁЁ,   ў®§¬®¦­® Ё Ё­вҐ««ҐЄвг «Ё§ жЁЁ. Џ®¤ Ё­вҐ««ҐЄв®¬ Ўг¤Ґ¬ Ї®­Ё¬ вм бЇ®б®Ў­®бвм «оЎ®Ј® ®аЈ ­Ё§¬  (Ё«Ё гбва®©бвў ) ¤®бвЁЈ вм ­ҐЄ®в®а®© Ё§¬ҐаЁ¬®© б⥯Ґ­Ё гбЇҐе  ЇаЁ Ї®ЁбЄҐ ®¤­®© Ё§ ¬­®ЈЁе ў®§¬®¦­ле 楫Ґ© ў ®ЎиЁа­®¬ ¬­®Ј®®Ўа §ЁЁ б।. Ѓг¤Ґ¬ ®в«Ёз вм §­ ­Ёп ®в Ё­вҐ««ҐЄв , Ё¬Ґп ў ўЁ¤г, зв® §­ ­Ёп - Ї®«Ґ§­ п Ё­д®а¬ жЁп, ­ Є®Ї«Ґ­­ п Ё­¤ЁўЁ¤г㬮¬,   Ё­вҐ««ҐЄв - нв® ҐЈ® бЇ®б®Ў­®бвм ЇаҐ¤бЄ §лў «м б®бв®п­ЁҐ ў­Ґи­Ґ© баҐ¤л ў б®зҐв ­ЁЁ б 㬥­ЁҐ¬ ЇаҐ®Ўа §®ўлў вм Є ¦¤®Ґ ЇаҐ¤бЄ § ­ЁҐ ў Ї®¤е®¤пйго ॠЄжЁо, ўҐ¤гйго Є § ¤ ­­®© 楫Ё. Џ®-а §­®¬г ¤ Ґвбп Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв . Џ®« Ј ов, зв® ® ॠ«Ё§ жЁЁ

ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  ¬®¦­® Ўг¤Ґв Ј®ў®аЁвм «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤   ўв®¬ в ­ з­Ґв аҐи вм § ¤ зЁ, ­ҐЇ®бЁ«м­лҐ ¤«п 祫®ўҐЄ , ЇаЁзҐ¬ ᤥ« Ґв нв® ­Ґ ў १г«мв вҐ ўлб®Є®Ј® ЎлбвதҐ©бвўЁп,   ў १г«мв вҐ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёп ­®ў®Ј® ­ ©¤Ґ­­®Ј® ¬Ґв®¤ . Ћ¤­ Є® ­Ґ ўбҐ б нвЁ¬ б®Ј« б­л. ‚ Ў®«миЁ­б⢥ б«гз Ґў ­  ­л­Ґи­Ґ¬ ­ з «м­®¬ нв ЇҐ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© Ї® ЁбЄгбб⢥­­®¬г Ё­вҐ««ҐЄвг «Ёим б®Ё§¬ҐаЁ¬л¬Ё б १г«мв в ¬Ё, Ї®«г祭­л¬Ё 祫®ўҐЄ®¬, Ё ­Ґ бв®«м ®аЁЈЁ­ «м­л¬Ё.

6.

ЏаЁ­пв® а §«Ёз вм ваЁ ®б­®ў­лҐ ЇгвЁ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп Ё­вҐ««ҐЄв  Ё ¬ли«Ґ­Ёп : - Є« ббЁзҐбЄЁ©, Ё«Ё (Є Є ҐЈ® ⥯Ґам ­ §лў ов) ЎЁ®­ЁзҐбЄЁ©; - нўаЁбвЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп; - нў®«ожЁ®­­®Ј® ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп. ђ бᬮваЁ¬ Ёе ў нв®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ. Ѓ?ЋЌ?—…‘ЉЋ… ЊЋ„…‹?ђЋ‚ЂЌ?…. ЌҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¬®§Ј  (в.Ґ. ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ Є ¦¤®© ­Ґаў­®© Є«ҐвЄЁ Ё бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё) б 楫мо ᮧ¤ ­Ёп  ўв®¬ в®ў, ®Ў« ¤ ойЁе Ё­вҐ««ҐЄв®¬, з१ўлз ©­® б«®¦­®. Њ®§Ј ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© б ¬го б«®¦­го Ё «Ёим з бвЁз­® Ё§г祭­го бвагЄвгаг. ‘«®¦­Ґ©иҐҐ ЇҐаҐЇ«ҐвҐ­ЁҐ бўп§Ґ© Є®ал Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ Ї®¤¤ овбп а биЁда®ўЄҐ. ?§ўҐбв­® «Ёим ЇаЁ¬Ґа­®Ґ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ §®­ ¬®§Ј , ®вўҐз ойЁе §  вг Ё«Ё Ё­го дг­ЄжЁо. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ­Ґ Ё§ўҐб⥭ Ё ЇаЁ­жЁЇ а Ў®вл ¬®§Ј®ўле н«Ґ¬Ґ­в®ў ­Ґ©а®­®ў, ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ бўп§Ё Є®в®але Ё¬Ґов ў­Ґи­Ґ е ®вЁзҐбЄЁ© е а ЄвҐа. Џ®ЇлвЄЁ ᬮ¤Ґ«Ёа®ў вм а Ў®вг Ј®«®ў­®Ј® ¬®§Ј  ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ¬ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¬­®¦Ґбвў  Їа®жҐбб®а®ў Ї®¤®Ў­® ­Ґ©а®­­®© бҐвЁ, Ї®Є § «Ё, зв® ­ҐЄ®в®а®Ґ 㢥«ЁзҐ­ЁҐ бЄ®а®бвЁ Ё Ї®в®Є  ®Ўа Ў влў Ґ¬®© Ё­д®а¬ жЁЁ Ё¤Ґв «Ёим ¤® га®ў­п ®¤­®Ј® - ¤ўге ¤ҐбпвЄ®ў Їа®жҐбб®а®ў,   § вҐ¬ ­ зЁ­ Ґвбп १ЄЁ© бЇ ¤

Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®бвЁ. Џа®жҐбб®ал Є Є Ўл "вҐаповбп", ЇҐаҐбв ов Є®­ва®«Ёа®ў вм бЁвг жЁо Ё«Ё Їа®ў®¤пв Ў®«миго з бвм ўаҐ¬Ґ­Ё ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ б®бҐ¤ . ЌҐЄ®в®але гбЇҐе®ў г¤ «®бм ¤®ЎЁвмбп «Ёим ў ЇаЁЎ®а е, а Ў®в ойЁе ў "¤ўг¬Ґа­®¬ ў аЁ ­вҐ", в.Ґ. ®Ўа Ў влў ойЁе ­Ґ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­го,   Ї а ««Ґ«м­го Ё­д®а¬ жЁо, ­ ЇаЁ¬Ґа ў бЁб⥬ е а бЇ®§­ ў ­Ёпе ®Ўа §®ў. ‚ ­Ёе ®¤­  Ї«®бЄ®бвм ¤ ­­ле ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўгҐв б ¤агЈ®©, ЇаЁзҐ¬ Є®«ЁзҐбвў® Ґ¤Ё­Ёж Ё­д®а¬ жЁЁ ¬®¦Ґв ¤®бвЁЈ вм ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё««Ё®­®ў. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Їа®Ёб室Ёв Ґ¤Ё­®ўаҐ¬Ґ­­л© ®еў в Ё§гз Ґ¬®Ј® ®ЎкҐЄв ,   ­Ґ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®Ґ Ё§г祭ЁҐ ҐЈ® з б⥩. ќ‚ђ?‘’?—…‘ЉЋ… ЏђЋѓђЂЊЊ?ђЋ‚ЂЌ?…. ‚в®а®© Ї®¤е®¤ Є аҐиҐ­Ёо § ¤ зЁ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  бўп§ ­ б нўаЁбвЁзҐбЄЁ¬ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ¬ Ё аҐи Ґв § ¤ зЁ, Є®в®алҐ ў ®ЎйҐ¬ ¬®¦­® ­ §ў вм вў®азҐбЄЁ¬Ё. Џа ЄвЁз­®бвм нв®Ј® ¬Ґв®¤  § Є«оз Ґвбп ў а ¤ЁЄ «м­®¬ 㬥­м襭ЁЁ ў аЁ ­в®ў, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ ¬Ґв®¤  Їа®Ў Ё ®иЁЎ®Є. Џа ў¤ , ўбҐЈ¤  бгйҐбвўгҐв ўҐа®пв­®бвм гЇгбвЁвм ­ Ё«гз襥 аҐиҐ­ЁҐ, в Є зв® Ј®ў®апв, зв® нв®в ¬Ґв®¤ ЇаҐ¤« Ј Ґв аҐиҐ­Ёп б ­ҐЄ®в®а®© ўҐа®пв­®бвмо Їа ўЁ«м­®бвЁ. ЋЎлз­® ЁбЇ®«м§гов ¤ў  ¬Ґв®¤  : ¬Ґв®¤  ­ «Ё§  楫Ґ© Ё б।бвў Ё ¬Ґв®¤ Ї« ­Ёа®ў ­Ёп. ЏҐаўл© § Є«оз Ґвбп ў ўлЎ®аҐ Ё ®бгйҐбвў«Ґ­ЁЁ в ЄЁе ®ЇҐа жЁ©, Є®в®алҐ Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­® 㬥­ми ов а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г Ёб室­л¬ Ё Є®­Ґз­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬ § ¤ зЁ. ‚® ўв®а®¬ ¬Ґв®¤Ґ ўла Ў влў Ґвбп гЇа®йҐ­­ п д®а¬г«Ёа®ўЄ  Ёб室­®© § ¤ зЁ, Є®в®а п в Є¦Ґ аҐи Ґвбп ¬Ґв®¤®¬  ­ «Ё§  楫Ґ© Ё б।бвў. Ћ¤Ё­ Ё§ Ї®«г祭­ле ў аЁ ­в®ў ¤ Ґв аҐиҐ­ЁҐ Ёб室­®© § ¤ зЁ.[6] ќ‚Ћ‹ћ–?ЋЌЌЋ… ЊЋ„…‹?ђЋ‚ЂЌ?…. ’аҐвЁ© Ї®¤е®¤ пў«пҐвбп Ї®ЇлвЄ®© ᬮ¤Ґ«Ёа®ў вм ­Ґ в®, зв® Ґбвм,   в®, зв® ¬®Ј«® Ўл Ўлвм, Ґб«Ё Ўл нў®«ожЁ®­­л© Їа®жҐбб ­ Їа ў«п«бп ў ­г¦­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ё ®жҐ­Ёў «бп ЇаҐ¤«®¦Ґ­­л¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё. ?¤Ґп нў®«ожЁ®­­®Ј® ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп бў®¤Ёвбп Є нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®© Ї®ЇлвЄҐ § ¬Ґ­Ёвм Їа®жҐбб ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп

祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв  ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ¬ Їа®жҐбб  ҐЈ® нў®«ожЁЁ. ЏаЁ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁЁ нў®«ожЁЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® а §г¬­®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв б®зҐв ­ЁҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ ЇаҐ¤бЄ §лў вм б®бв®п­ЁҐ ў­Ґи­Ґ© б।л б 㬥­ЁҐ¬ Ї®¤®Ўа вм ॠЄжЁо ­  Є ¦¤®Ґ ЇаҐ¤бЄ § ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ­ ЁЎ®«ҐҐ нд䥪⨢­® ўҐ¤Ґв Є 楫Ё. ќв®в ¬Ґв®¤ ®вЄалў Ґв Їгвм Є  ўв®¬ вЁ§ жЁЁ Ё­вҐ««ҐЄв  Ё ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёо ®в агвЁ­­®© а Ў®вл. ќв® ўлбў®Ў®¦¤ Ґв ўаҐ¬п ¤«п Їа®Ў«Ґ¬л ўлЎ®а  楫Ґ© Ё ўлпў«Ґ­Ёп Ї а ¬Ґва®ў б।л, Є®в®алҐ § б«г¦Ёў ов Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп. ’ Є®© ЇаЁ­жЁЇ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ ¤«п ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ў ¤Ё Ј­®бвЁЄҐ, гЇа ў«Ґ­ЁЁ ­ҐЁ§ўҐбв­л¬Ё ®ЎкҐЄв ¬Ё, ў ЁЈа®ўле бЁвг жЁпе. ?в Є, бгйҐбвўгов ваЁ ЇгвЁ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп Ё­вҐ««ҐЄв  : ЎЁ®­ЁзҐбЄЁ©, нўаЁбвЁзҐбЄЁ© Ё нў®«ожЁ®­­л©. ‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЁбЇ®«м§®ў ­­ле б।бвў ¬®¦­® ўл¤Ґ«Ёвм ваЁ д §л ў Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёпе. ЏҐаў п д §  - ᮧ¤ ­Ёп гбва®©бвў, ўлЇ®«­пойЁе Ў®«м讥 зЁб«® «®ЈЁзҐбЄЁе ®ЇҐа жЁ© б ўлб®ЄЁ¬ ЎлбвதҐ©бвўЁҐ¬. ‚в®а п д §  ўЄ«оз Ґв а §а Ў®вЄг Їа®Ў«Ґ¬­®-®аЁҐ­вЁа®ў ­­ле п§лЄ®ў ¤«п ЁбЇ®«м§®ў ­­®Ј® ­  ®Ў®а㤮ў ­ЁЁ, ᮧ¤ ­­®¬ ў ЇҐаў®© д §Ґ. ’аҐвмп д §  ­ ЁЎ®«ҐҐ ўла ¦Ґ­  ў нў®«ожЁ®­­®¬ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁЁ. ‚ 室Ґ а §ўЁвЁп нв®© д §л ®вЇ ¤ Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў в®з­®© д®а¬г«Ёа®ўЄҐ Ї®бв ­®ўЄЁ § ¤ зЁ, в.Ґ. § ¤ зг ¬®¦­® бд®а¬г«Ёа®ў вм ў вҐа¬Ё­ е 楫Ё Ё ¤®ЇгбвЁ¬ле § ва в,   ¬Ґв®¤ аҐиҐ­Ёп Ўг¤Ґв ­ ©¤Ґ­ б ¬®бв®п⥫쭮 Ї® нвЁ¬ ¤ўг¬ Ї а ¬Ґва ¬.

7.

ђ Ў®вл Ї® ЁбЄгбб⢥­­®¬г Ё­вҐ««ҐЄвг ў® ¬­®Ј®¬ вҐб­® бўп§ ­л б дЁ«®б®дбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬®© ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј® ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп. ќвЁ а Ў®вл з бв® бўп§лў ов б Ї®бв஥­ЁҐ¬ в®з­®© Є®ЇЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¬®§Ј . Ћ¤­ Є® в Є®© Ї®¤е®¤ ¬®¦­® ­ §ў вм "­ҐЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄЁ¬". Љ Є®ўл ¦Ґ зҐавл ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤  ¬ли«Ґ­Ёп, Є ЄЁҐ ў®Їа®бл ў­®бЁв ЄЁЎҐа­ҐвЁЄ  ў 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®§­ ­ЁҐ? ‚ бў®Ґ© "?бв®аЁЁ § Ї ¤­®© дЁ«®б®дЁЁ" Ѓ.ђ бᥫ бв ўЁв ў®Їа®б ® д Єв®а е, Ї®§ў®«ЁўиЁе Ґўа®ЇҐ©ж ¬ ᮧ¤ вм вЁЇ Єг«мвгал, ў Є®в®а®¬ ўҐ¤г饥 ¬Ґбв® § ­п«  ­ гЄ . ЇаЁзЁ­г нв®Ј® ђ бᥫ гб¬ ваЁў Ґв, Є Є ®­ ўла ¦ Ґвбп, ў ¤ўге ўҐ«ЁЄЁе Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле Ё§®ЎаҐвҐ­Ёпе : Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ ¤Ґ¤гЄвЁў­®Ј® ¬Ґв®¤  ¤аҐў­Ё¬Ё ЈаҐЄ ¬Ё (ќўЄ«Ё¤) Ё Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­®Ј® ¬Ґв®¤  ў нЇ®ег ў®§а®¦¤Ґ­Ёп (ѓ «Ё«Ґ©). ?¬Ґ­­® нвЁ ¤ў  Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ле Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп - ¤Ґ¤гЄвЁў­л© ¬Ґв®¤ (  ⥬ б ¬л¬ ¬ вҐ¬ вЁЄ ) Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в - Ї®§ў®«Ё«Ё ᮧ¤ вм Є« ббЁзҐбЄго ­ гЄг. Љ нвЁ¬ ¤ўг¬ ®б­®ў­л¬ Ё­вҐ««ҐЄвг «м­л¬ ®аг¤Ёп¬ б®ўаҐ¬Ґ­­®Ґ а §ўЁвЁҐ Ї®§­ ­Ёп ¤®Ў ў«пҐв ваҐвмҐ - ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄго ¬®¤Ґ«м Ё ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®Ґ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ. ‘®Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ ¤Ґ¤гЄвЁў­ле Ї®бв஥­Ё© ¬ вҐ¬ вЁЄЁ б ¤ ­­л¬Ё, ¤®Ўлвл¬Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­л¬ ¬Ґв®¤®¬, ᮧ¤ Ґв ҐбвҐбвў®§­ ­ЁҐ, ў 業вॠЄ®в®а®Ј® бв®Ёв Ї®­пвЁҐ ­ гз­®Ј® § Є®­ . ‘®ў®ЄгЇ­®бвм § Є®­®ў - нв® ®б­®ў­®Ґ ᮤҐа¦ ­ЁҐ ҐбвҐбвў®§­ ­Ёп; Ёе гбв ­®ў«Ґ­ЁҐ ҐЈ® ®б­®ў­ п § ¤ з . ‡ Є®­ ЇаҐвҐ­¤гҐв ­  в®з­®Ґ ( ў а ¬Є е ¤ ­­®Ј® га®ў­п Ї®§­ ­Ёп) ®ЇЁб ­Ёп 室  пў«Ґ­Ё©. ‡ Є®­ «ЁЎ® ўҐаҐ­, «ЁЎ® ­ҐўҐаҐ­, ЎҐбб¬лб«Ґ­­® Ј®ў®аЁвм ® е®а®иЁе Ё Ї«®еЁе § Є®­ е. Њ®¤Ґ«м ў н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦­  § Є®­г. Њ®¤Ґ«м ¬®¦Ґв Ўлвм Ї«®е®© Ё«Ё е®а®иҐ©, ®­  ­Ґ ЇаҐвҐ­¤гҐв ­  в®з­®Ґ ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ б«®¦­®© бЁб⥬л,   ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп ®ЇЁб ­ЁҐ¬ ®в¤Ґ«м­ле  бЇҐЄв®ў, ЇаЁзҐ¬ ¤«п ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ  бЇҐЄв  ¬®Јгв Ўлвм ЇаҐ¤«®¦Ґ­л ¬®¤Ґ«Ё, ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё¬ҐойЁҐ Їа ў® ­  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. ‚ Ё§г祭ЁЁ б«®¦­ле бЁб⥬ (ў в.з. ¤Ёддг§­ле - ­Ґ«м§п ўл¤Ґ«Ёвм ®в¤Ґ«м­лҐ з бвЁ ЎҐ§ Ї®ўаҐ¦¤Ґ­Ёп бЁб⥬л) д®а¬г«Ёа®ўЄ  ®в­®бЁвҐ«м­® Їа®бвле § Є®­®ў ®Є §лў Ґвбп ­Ґў®§¬®¦­®© Ё § ¬Ґ­пҐвбп Ї®бв஥­ЁҐ¬ нбЄЁ§­ле ¬®¤Ґ«Ґ©. ЋЎа §­® Ј®ў®ап, §¤Ґбм ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄЁ¬ ®ЇЁб ­ЁҐ¬, ­ Ї®¬Ё­ ойЁ¬ ᮢ६Ґ­­го  Ўбва Єв­го ¦Ёў®ЇЁбм. Њ®¦­® бЄ § вм, зв® Ї®ЇлвЄЁ ॠ«ЁбвЁз­®Ј® ®ЇЁб ­Ёп б«®¦­ле бЁб⥬ Ё««о§®а­л в Є®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ ­Ґ ў®бЇаЁ­Ё¬ «®бм Ўл Ё§-§  з१¬Ґа­®© б«®¦­®бвЁ. ќв® ­Ґ ®§­ з Ґв, зв® Є вҐЈ®аЁп § Є®­  гва зЁў Ґв б¬лб« ў ­ гЄҐ, ­® в®, зв® ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­® Є а ­ҐҐ Ё§ўҐбв­л¬ Ё­вҐ««ҐЄвг «м­л¬ ®аг¤Ёп¬ - бва®Ј®© ¤Ґ¤гЄжЁЁ Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вг ஦¤ Ґвбп ваҐвмҐ ®аг¤ЁҐ - ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®Ґ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ Ї®-­®ў®¬г ўлбвгЇ Ґв ¬ вҐ¬ вЁЄ  Ё Ї®пў«пҐвбп ­®ўл© ўЁ¤ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в  - ¬ иЁ­­л© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в, ў Є®в®а®¬ Їа®ЁЈалў овбп а §«Ёз­лҐ ¬®¤Ґ«Ё б Ї®б«Ґ¤гойЁ¬ б®Ї®бв ў«Ґ­ЁҐ¬ б ॠ«м­л¬ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®¬. Џгвм, Є®в®ал© ЇаҐ¤« Ј Ґв ЄЁЎҐа­ҐвЁЄ , б®бв®Ёв ў Ї®бв஥­ЁЁ нбЄЁ§­ле ¬®¤Ґ«Ґ©,®еў влў ойЁе ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ иЁа®ЄЁ© ¤Ё Ї §®­ дг­ЄжЁ© ¬ли«Ґ­Ёп. ‡ ¤ зЁ а бЄалвм "ў «®Ў" "бгй­®бвм ¬ли«Ґ­Ёп" ­Ґ бв ўЁвбп,   бв ўЁвбп § ¤ з  Ї®бв஥­Ёп нбЄЁ§­ле ¬®¤Ґ«Ґ©, Ї®§ў®«пойЁе ®ЇЁб вм ®в¤Ґ«м­лҐ ҐЈ® бв®а®­л, ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­л ®в¤Ґ«м­лҐ ҐЈ® дг­ЄжЁЁ Ё, ¤ўЁЈ пбм ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, бва®Ёвм бЁб⥬л, ўбҐ Ў®«ҐҐ ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁҐбп Є 祫®ўҐзҐбЄ®¬г ¬®§Јг. ЋвбгвбвўЁп ¦ҐбвЄ®© бўп§Ё бЇ®б®Ў  дг­ЄжЁ®­Ёа®ў ­Ёп (Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп) б® бва®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ бгЎбва в®¬ ®§­ з Ґв, зв® Ґб«Ё ¤ўҐ бЁбвҐ¬л ®Ў­ аг¦Ёў ов ®¤Ё­ Є®ў®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ ў ¤®бв в®з­® иЁа®Є®© ®Ў« бвЁ, в® ®­Ё ¤®«¦­л а бб¬ ваЁў вмбп Є Є бЁб⥬л б室­лҐ,  ­ «®ЈЁз­лҐ Ї® н⮬г бЇ®б®Ўг Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. ?¬ҐҐв б¬лб« а бᬮваҐвм нв®в ў®Їа®б ў бўп§Ё б Їа®Ў«Ґ¬®© ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ј® ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­Ёп. ?­®Ј¤  ўбваҐз Ґвбп г⢥তҐ­ЁҐ, зв® ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄ®Ґ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ ў®®ЎйҐ ­ҐЇаЁ¬Ґ­Ё¬® Є Ё§г祭Ёо ¬ли«Ґ­Ёп, в.Є. ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ ®б­®ў ­  ­  Ї®­пвЁпе ᮮ⢥вбвўЁп Ё Ё§®¬®адЁ§¬ ,   ¬ли«Ґ­ЁҐ Ґбвм зЁб⮠祫®ўҐзҐбЄ п бЇ®б®Ў­®бвм, пЄ®Ўл ­Ґ ¬®Јгй п Ўлвм ®ЇЁб ­  ­  ®б­®ўҐ Ї®­пвЁ© ᮮ⢥вбвўЁп. ?­®Ј¤  Ј®ў®апв, зв® Ї®­Ё¬ ­ЁҐ Ї®§­ ­Ёп, ¬ли«Ґ­Ёп Є Є ᮮ⢥вбвўЁп ®Ўа §  ЇаҐ¤¬Ґвг ®§­ з Ґв ­Ё ¬­®Ј® ­Ё ¬ «® Є Є ¤г «ЁбвЁзҐбЄго в®зЄг §аҐ­Ёп, ў­Ґи­Ґ б®Ї®бв ў«пойго ЇаҐ¤¬Ґв Ё ®Ўа §. Џ®­Ё¬ ­ЁҐ ᮧ­ ­Ёп Є Є ®ва ¦Ґ­Ёп ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ®§­ з Ґв Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ҐЈ® Є Є ᮮ⢥вбвўЁп, ў®§­ЁЄ о饣® ў 室Ґ ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп ®аЈ ­Ё§¬  Є б।Ґ. ЏаЁзҐ¬ н⮠ᮮ⢥вбвўЁҐ ­Ґ Ґбвм Їа®бв® ў­Ґи­ҐҐ ᮮ⢥вбвўЁҐ ўҐйЁ Ё ®Ўа §  Є Є б ¬®бв®п⥫쭮Ј® Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ўҐйЁ Ё¤Ґ «м­®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв . ќв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ўл«  Ўл ¤г «ЁбвЁзҐбЄ п в®зЄ  §аҐ­Ёп, ­® ®­  ­Ґ ¬®¦Ґв ¬®­®Ї®«Ё§Ёа®ў вм Ї®­пвЁҐ ᮮ⢥вбвўЁп. Њ вҐаЁ «Ё§¬ Ї®­Ё¬ Ґв ®Ўа §, Ё¤Ґ «м­®Ґ Ё¬Ґ­­® Є Є ᮮ⢥вбвўЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле б®бв®п­Ё© ¬®§Ј  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ б®бв®п­Ёп¬ ў­Ґи­ҐЈ® ¬Ёа . ќв® ᮮ⢥вбвўЁҐ Ё ­ҐбҐв Ё­д®а¬ жЁо ® ў­Ґи­Ґ¬ ¬ЁаҐ. ‚ ЇаЁўҐ¤Ґ­­®¬ г⢥তҐ­ЁЁ ­Ґ Їа®ў®¤Ёвбп а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ¬ Ё­д®а¬ жЁ®­­ле Їа®жҐбб®ў Ё Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬ ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ¬ ­ҐЁ­д®а¬ жЁ®­­ле Їа®жҐбб®ў. ?­д®а¬ жЁ®­­ п ¬®¤Ґ«м ЇаЁЎ®а  ­Ґ Ўг¤Ґв а Ў®в вм,   Ўг¤Ґв в®«мЄ® ¬®¤Ґ«Ёа®ў вм а Ў®вг, ®¤­ Є® ў ®в­®иҐ­ЁҐ ¬ли«Ґ­Ёп нв®в ⥧Ёб ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп бЇ®а­л¬. Џ® ®в­®иҐ­ЁЁ Є Ё­д®а¬ жЁ®­­л¬ Їа®жҐбб ¬ Ёе ¬®¤Ґ«Ёа®ў ­ЁҐ пў«пҐвбп дг­ЄжЁ®­ «м­® Ї®«­л¬, в.Ґ. Ґб«Ё ¬®¤Ґ«м ¤ Ґв ⥠¦Ґ б ¬лҐ аҐ§г«мв вл, зв® Ё ॠ«м­л© ®ЎкҐЄв, в® Ёе а §«ЁзЁҐ вҐапҐв б¬лб«.

8.

Њ­®ЈЁҐ бЇ®ал ў®ЄагЈ Їа®Ў«Ґ¬л "ЄЁЎҐа­ҐвЁЄ  Ё ¬ли«Ґ­ЁҐ" Ё¬Ґов н¬®жЁ®­ «м­го Ї®¤®Ї«ҐЄг. ЏаЁ§­ ­ЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® а §г¬  ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп 祬-в® г­Ё¦ ойЁ¬ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ¤®бв®Ё­бвў®. Ћ¤­ Є® ­Ґ«м§п ᬥ訢 вм ў®Їа®бл ў®§¬®¦­®бвЁ ЁбЄгбб⢥­­®Ј® а §г¬  б ў®Їа®б®¬ ® а §ўЁвЁЁ Ё б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® а §г¬ . ђ §г¬ҐҐвбп, ЁбЄгбб⢥­­л© а §г¬ ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­ ў ­ҐЈ®¤­ле 楫пе, ®¤­ Є® нв® Їа®Ў«Ґ¬  ­Ґ ­ гз­ п,   ᪮॥ ¬®а «м­®-нвЁзҐбЄ п. Ћ¤­ Є® а §ўЁвЁҐ ЄЁЎҐа­ҐвЁЄЁ ўл¤ўЁЈ Ґв ап¤ Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ ўбҐ ¦Ґ вॡгов ЇаЁбв «м­®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп. ќвЁ Їа®Ў«Ґ¬л бўп§ ­л б ®Ї б­®бвп¬Ё, ў®§­ЁЄ ойЁ¬Ё ў 室Ґ а Ў®в Ї® ЁбЄгбб⢥­­®¬г Ё­вҐ««ҐЄвг. ЏҐаў п Їа®Ў«Ґ¬  бўп§ ­  б ў®§¬®¦­®© Ї®вҐаҐ© бвЁ¬г«®ў Є вў®азҐбЄ®¬г ваг¤г ў १г«мв вҐ ¬ бб®ў®© Є®¬ЇмовҐаЁ§ жЁЁ Ё«Ё ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ¬ иЁ­ ў бдҐаҐ ЁбЄгббвў. Ћ¤­ Є® ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п бв «® пб­®, з⮠祫®ўҐЄ ¤®Ўа®ў®«м­® ­Ґ ®в¤ бв б ¬л© Єў «ЁдЁжЁа®ў ­­л© вў®азҐбЄЁ© ваг¤, в.Є. ®­ ¤«п б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ  пў«пҐвбп ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­л¬. ‚в®а п Їа®Ў«Ґ¬  ­®бЁв Ў®«ҐҐ бҐа쥧­л© е а ЄвҐа Ё ­  ­ҐҐ ­Ґ®¤­®Єа в­® гЄ §лў «Ё в ЄЁҐ бЇҐжЁ «Ёбвл, Є Є Ќ.‚Ё­Ґа, Ќ.Њ.Ђ¬®б®ў, ?.Ђ.Џ®«Ґв Ґў Ё ¤а. ‘®бв®Ёв ®­  ў б«Ґ¤го饬. “¦Ґ ᥩз б бгйҐбвўгов ¬ иЁ­л Ё Їа®Ја ¬¬л, бЇ®б®Ў­лҐ ў Їа®жҐбᥠࠡ®вл б ¬®®Ўгз вмбп, в.Ґ. Ї®ўли вм нд䥪⨢­®бвм ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп Є ў­Ґи­Ё¬ д Єв®а ¬. ‚ Ўг¤г饬, ў®§¬®¦­®, Ї®пўпвбп ¬ иЁ­л, ®Ў« ¤ ойЁҐ в ЄЁ¬ га®ў­Ґ¬ ЇаЁбЇ®б®Ў«пҐ¬®бвЁ Ё ­ ¤Ґ¦­®бвЁ, зв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм 祫®ўҐЄг ў¬ҐиЁў вмбп ў Їа®жҐбб ®вЇ ¤Ґв. ‚ н⮬ б«гз Ґ ў®§¬®¦­  Ї®вҐап б ¬Ё¬ 祫®ўҐЄ®¬ бў®Ёе Є зҐбвў, ®вўҐвб⢥­­ле §  Ї®ЁбЄ аҐиҐ­Ё©. Ќ «Ёж® ў®§¬®¦­ п ¤ҐЈа ¤ жЁп бЇ®б®Ў­®б⥩ 祫®ўҐЄ  Є ॠЄжЁЁ ­  Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ў­Ґи­Ёе гб«®ўЁ© Ё, ў®§¬®¦­®, ­ҐбЇ®б®Ў­®бвм ЇаЁ­пвЁп гЇа ў«Ґ­Ёп ­  бҐЎп ў б«гз Ґ  ў аЁ©­®© бЁвг жЁЁ. ‚бв Ґв ў®Їа®б ® 楫Ґб®®Ўа §­®бвЁ ўўҐ¤Ґ­Ёп ­ҐЄ®в®а®Ј® ЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® га®ў­п ў  ўв®¬ вЁ§ жЁЁ Їа®жҐбб®ў, бўп§ ­­ле б в殮«л¬Ё  ў аЁ©­л¬Ё бЁвг жЁп¬Ё. ‚ н⮬ б«гз Ґ г 祫®ўҐЄ , "­ ¤§Ёа ойЁ¬" §  гЇа ў«по饩 ¬ иЁ­®©, ўбҐЈ¤  еў вЁв 㬥­Ёп Ё ॠЄжЁЁ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ­  бЁвг жЁо, зв®Ўл Ї®Ј бЁвм а §Ј®а ойгобп  ў аЁ©­го бЁвг жЁо. ’ Є®ўлҐ бЁвг жЁЁ ў®§¬®¦­л ­  ва ­бЇ®авҐ, ў 拉୮© н­ҐаЈҐвЁЄҐ. Ћб®Ў® б⮨⠮⬥вЁвм в Єго ®Ї б­®бвм ў а ЄҐв­ле ў®©бЄ е бва вҐЈЁзҐбЄ®Ј® ­ §­ зҐ­Ёп, Ј¤Ґ Ї®б«Ґ¤бвўЁп ®иЁЎЄЁ ¬®Јгв Ё¬Ґвм д в «м­л© е а ЄвҐа. ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв ­ § ¤ ў ‘?Ђ ­ з «Ё ў­Ґ¤апвм Ї®«­®бвмо Є®¬ЇмовҐаЁ§Ёа®ў ­­го бЁб⥬㠧 ЇгбЄ  а ЄҐв Ї® Є®¬ ­¤ ¬ бгЇҐаЄ®¬ЇмовҐа , ®Ўа Ў влў о饣® ®Ја®¬­лҐ ¬ ббЁўл ¤ ­­ле, б®Ўа ­­ле б® ўбҐЈ® ᢥв . Ћ¤­ Є® ®Є § «®бм, зв® ¤ ¦Ґ ЇаЁ гб«®ўЁЁ ¬­®Ј®Єа в­®Ј® ¤гЎ«Ёа®ў ­Ёп Ё ЇҐаҐЇа®ўҐаЄЁ, ўҐа®пв­®бвм ®иЁЎЄЁ ®Є § « бм Ўл бв®«м ўҐ«ЁЄ , зв® ®вбгвбвўЁҐ Є®­ва®«Ёаго饣® ®ЇҐа в®а  ЇаЁўҐ«® Ўл Є ­ҐЇ®Їа ўЁ¬®© ®иЁЎЄҐ. Ћв бЁбвҐ¬л ®вЄ § «Ёбм.

‹о¤Ё Ўг¤гв Ї®бв®п­­® аҐи вм Їа®Ў«Ґ¬г ЁбЄгбб⢥­­®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв , Ї®бв®п­­® бв «ЄЁў пбм б® ўбҐ ­®ўл¬Ё Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё. ?, ўЁ¤Ё¬®, Їа®жҐбб нв®в ЎҐбЄ®­ҐзҐ­.

‘бл«ЄЁ ў ⥪бвҐ.

[1] Љ.Њ аЄб Ё ”.ќ­ЈҐ«мб. ‘®з., в.21, бва. 285-286. [2] Љ.Њ аЄб Ё ”.ќ­ЈҐ«мб. ‘®з., в.21, бва. 284. [3] ћ.?Ґ©­Ё­. ?­вҐЈа «м­л© Ё­вҐ««ҐЄв. Њ., "Њ®«®¤ п Јў а¤Ёп", 1970. [4] ‘¬. ў бЎ."‘вагЄвга  Ё д®а¬л ¬ вҐаЁЁ". Њ., "Ќ гЄ ", 1967. [5] Љ.Њ аЄб Ё ”.ќ­ЈҐ«мб. ‘®з., в.33, б.67-68. [6] ‘¬. ‚лзЁб«ЁвҐ«м­лҐ ¬ иЁ­л Ё ¬ли«Ґ­ЁҐ. Њ., "ЊЁа", 1967.

‹ЁвҐа вга .

1. Ѓ ¦Ґ­®ў ‹.Ѓ., ѓгвзЁ­ ?.Ѓ., ?­вҐ««ҐЄв Ё ¬ иЁ­ , Ё§¤. "‡­ ­ЁҐ", Њ., 1973. 3. ЃҐа¤пҐў Ќ.Ђ. —Ґ«®ўҐЄ Ё ¬ иЁ­ , ‚®Їа®бл дЁ«®б®дЁЁ, 1989, N2. 4. ‚лзЁб«ЁвҐ«м­лҐ ¬ иЁ­л Ё ¬ли«Ґ­ЁҐ. Њ., "ЊЁа", 1967. 5. ЉЁЎҐа­ҐвЁЄ  Ё дЁ«®б®дЁп. ЂЌ ‹ вўЁ©бЄ®© ‘‘ђ, Ё§¤. "‡Ё­ в­Ґ", 1977. 6. Љ« гб ѓ. ЉЁЎҐа­ҐвЁЄ  Ё дЁ«®б®дЁп, Њ., "?­®бва ­­ п «ЁвҐа вга ", 1963. 7. Њ аЄб.Љ., ќ­ЈҐ«мб.”. ‘®Ўа. б®з. ‘вагЄвга  Ё д®а¬  ¬ вҐаЁЁ. ‘Ў., Њ., "Ќ гЄ ", 1967. 8. Њ®ЁбҐҐў Ќ.Ќ. Љ®¬ЇмовҐаЁ§ жЁп, ҐҐ б®жЁ «м­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, ‚®Їа®бл дЁ«®б®дЁЁ, 1987, N9. 9. ‘Ёб⥬­®-ЄЁЎҐа­ҐвЁзҐбЄЁҐ  бЇҐЄвл Ї®§­ ­Ёп. ЂЌ ‹ вў. ‘‘ђ, Ё§¤."‡Ё­ в­Ґ", 1985. 10. ? «овЁ­ ‘. ?бЄгбб⢥­­л© Ё­вҐ««ҐЄв. Њ., 1981.

Скачали данный реферат: Ядов, Толмачёв, Jarilin, Elistrat, Matrjona, Matveev, Shapiro.
Последние просмотренные рефераты на тему: allbest, сочинения по русскому языку, реферат театр, диплом купить.

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки