Традиция заговаривания в болгарской народной медицине
Категория реферата: Рефераты по медицине
Теги реферата: анализ темы курсовой работы, обучение реферат
Добавил(а) на сайт: Фива.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3
Особенностью, присущей болгарским заговорам, является религиозная характеристика болезней. Они достаточно часто описываются как представители различных религий или течений христианства. В одном списке с ними стоят собственно болезни и их мифические образы:
«Тръгнале съ сидимдисе i седем вери злини: авреiци, латинци, изедници, изпивници, изтровници, полуношници, самудившници…» («Пошли семьдесят семь злых вер: евреи, католики, изъедающие, иссушающие, сна лишающие (истровницы), полуночницы, самодивщницы…») [СБНУ, кн. 9, № 3, с. 138].
В некоторых текстах каждая болезнь получает свое конкретное описание:
«Тръгнали са девет сестри ерменки, първа – куца, втора – сляпа, третя – няма, четвърта – глуха, пета – зъбата, шеста – носата, седма – гърбава, осма – кривоврата, девета – кривоуста…» («Отправились в путь девять сестер-армянок, первая – хромая, вторая – слепая, третья – немая, четвертая – глухая, пятая – зубастая, шестая – носатая, седьмая – горбатая, восьмая – кривошеяя, девятая – криворотая…») [ЕП, с. 142].
Включение в представления о болезнях представителей чужих этнических групп является лишь одним из способов конкретной маркировки понятия «чужой», «не свой». Оно ни в коем случае не обозначает негативного отношения в обыденной жизни к представителям этих народов. Поскольку они «другие», то они начинают играть роль синонимов, обозначающих живущих в «том мире». Для примера можно сравнить две конкретные реализации формулы отсылки болезней:
«Да се разтурат уроците по турци, по цигане и по еврее…» («Пусть разойдутся уроки по туркам, по цыганам и по евреям…»), что семантически равнозначно следующей:
«Да са разпилей по фиданки, по клончета и по дзверове…» («Пусть разойдутся по побегам, по ветвям и по зверям…») [БиМ, с.74].
Болезнь
может настигнуть человека как акт отмщения за его неблаговидные поступки:
«Седнали са девет юди, девет самудиви на път на кръстопът си приспали детето и
си турили софрата и си налели крондира и седнали да ядат. Там ми минала
(името), та им превратила софрата, разляла им крондира, събудила им детето и те
им се наядило, та взели нож с черно черенде, та я пробучили в ребрата, та и
строшили кокале» («Сели девять самодив на дороге, на перепутье, укачали ребенка
и поставили столик и наполнили фляжки и сели кушать. Проходила мимо (имя), из
фляжек, разбудила ребенка, и рассердились>вино
Скачали данный реферат: Karpov, Radmila, Левицкий, Циглер, Щеголев, Губанов.
Последние просмотренные рефераты на тему: найти реферат, диплом рф, сообщения вконтакте, отчет о прохождении практики.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3