Соотношение слова и изображения в комплексном аудиолингвовизуальном сообщении
Категория реферата: Рефераты по психологии
Теги реферата: сочинения по русскому языку, ответы по физике
Добавил(а) на сайт: Капылюшный.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Следующая страница реферата
Возникновение публицистических программ «неопровержимо свидетельствовало о возможности создания собственно телевизионных сообщений, правда, пока еще в сфере информационной, нехудожественной»[5].
В телевизионных программах стали появляться информационные сообщения, которые в кадре читали дикторы радио. Как правило, это были повторения
выпусков «Последних известий», передаваемых по радио. Первые попытки
ведения репортажа с комментарием (кроме спортивного) были предприняты в
1952-1953 годах. Это были передачи из центрального Дома работников искусств
и с промышленных выставок, развернутых тогда в Центральном парке культуры и
отдыха им. М. Горького. Попытки эти интересны как начало освоения
телевидением достижений радиовещания и кинематографа.
Репортаж на киноэкране стал уже вполне определившимся жанром. В
частности, было ясно, что дикторский текст-комментарий должен составлять
единое целое с изображением, не дублировать его, но дополнять и обогащать.
Для телеэкрана, изображающего событие в момент его совершения, необходима
живая речь, необходимо «...слово, творимое в самый момент течения
события»[6].
Но на телевидении велик удельный вес разговорных передач, выступлений, бесед. Однако даже в этом случае некоторые исследователи говорят о неизбежном примате изображения: «даже в том случае, когда на экране лектор, внимание зрителя в значительной степени сосредоточено на нем, как на личности, на процессе рождения мысли, а уж потом на содержании его высказывания»[7].
Это, впрочем, полемическое заострение. Думается, что процесс рождения мысли, чисто внешняя сторона ее формулирования вряд ли интересует зрителя больше, чем само ее содержание.
Было бы смешно отрицать роль изображения в современном коммуникативном
процессе. В век телевидения мысль движется, опираясь прежде всего на
иконические знаки. Однако эта опора на изображение рождает подчас
поверхностный анализ явлений, констатацию чисто внешней стороны события:
«Агрессивная сила этих изображений там, где они не оставляют места для
раздумий, анализа, иссушают разум и душу человека, погружают в состояние
пассивного восприятия»[8].
Специфика телевидения заключается в том, что оно является средством коммуникации, и телепередача относится скорее к сфере общения автора со зрителем, а не к ряду зрелищных искусств, как кинематограф. Именно поэтому мы наблюдаем на телевидении «превалирование словесного элемента над элементом пластическим: это свойственно телевизионному сообщению любого рода, так как определяется требованиями высокой коммуникативности всей системы телевизионной журналистики»[9].
Коммуникативный фактор определяет и некоторые особенности телевизионного изображения. Так, первоначально тяготение телевидения к крупноплановому изображению считали следствием технического несовершенства картинки на телеэкране. Однако с развитием телевизионной техники, с улучшением качества изображения и появлением цвета телевидение не утратило интереса к крупному плану. В телепередачах крупный план естественен и логичен, способствует более полному и глубокому пониманию текста, не отвлекает зрителя пестротой зрительного ряда.
2. Функции зрительного ряда
По меткому выражению Р. Копыловой, изображение представляет собой
«фундамент зрительного образа»[10].
А. Монтегю объясняет это обстоятельство тем, что «изображение более содержательно, оно дает более непосредственное впечатление, чем звук»[11].
События на телеэкране разворачиваются в последовательности, установленной в процессе монтажа изображения, причем набор планов для построения монтажной фразы имеет значительно меньшее число вариантов, чем набор возможных комбинаций слов в дикторском тексте. Это дает нам право говорить о «детерминировании словесного ряда монтажным строением... изображения»[12].
Сила воздействия телевидения, безусловно, в изображении.
«Телевизионная передача всегда идет при главенстве изображения над
звуком.»[13]
Телевидение 50-х годов еще удивляло своих зрителей как техническое чудо, и именно для этого периода становления телевидения - периода освоения его аудиторией - вполне справедливой была мысль В. С. Саппака: «Мы в основном смотрим, а лишь во вторую очередь слушаем телевизионный экран.»[14]
«Экран показывает реальное протекание события, делает зрителя
«причастным» к происходящему. Не случайно телехроникеры видят свою задачу в
том, чтобы прежде всего обеспечить оперативный показ событий, подчинив
рассказ изображению живой действительности.»[15]
Изображение зрителю психологически значительно ближе, легче «читается» и требует меньше усилий при восприятии. Это утверждение находит свое подтверждение в том, что «у большинства людей зрительная память развита лучше, чем слуховая. Из увиденного в памяти остается 30 % информации, из услышанного - 20 %»[16].
И это не случайно, ведь с точки зрения семиотики «основная особенность изобразительного знака состоит в сходстве с объектом, которое у символических знаков отсутствует»[17].
Основная задача, стоящая перед зрительным рядом - обеспечение точной и ясной пространственно-временной ориентации зрителя в показываемом на экране событии.
При современном уровне развития телевизионной техники уже недостаточно просто показать событие, нужно чисто техническими приемами максимально приблизить его к зрителю, сделать зрителя как бы участником происходящего на экране действия.
Если говорить о характерных особенностях современной телепублицистики, то нельзя не отметить наметившуюся в последнее время тенденцию сближения
стилистики зрительного ряда игрового и неигрового стиля. Лозунг
«действительность в рамках кадра должна быть осмыслена эстетически»[18]
оказался близок многим режиссерам и операторам, и документальные съемки по
изобразительной фактуре стали все больше походить на художественные фильмы.
Говоря о недостатках телевизионного изображения, отметим, что оно
носит скорее графический характер, в отличие от пластического в
кинематографе. Эту особенность телевизионного изображения отмечают многие
исследователи, обращая внимание на то, что «...главное отличие телекартинки
от фотографии и киноизображения состоит в степени ее условности.
Телеизображение менее подробно информирует наш глаз о предмете и
пространстве.»[19]
Строчный мерцающий характер телевизионного изображения не позволяет
передать столь же большой объем зрительной информации, сколько передает
кинопленка. Попытки повысить информационную плотность телеэкрана приводят к
тому, что зрителю требуется значительно больше времени для рассматривания
изображения, чем это было бы необходимо при просмотре фильма в кинотеатре.
«Из-за относительно более низкого качества изображения воспринимать
телепередачу труднее, чем фильм на экране.»[20]
Однако так ли уж необходимо телевизионному экрану безукоризненное качество?
Необходимо учитывать, что, по выражению А. Моля, телевидение относится к числу «множественных каналов, через которые на получателя сообщения одновременно оказывается воздействие различными, наложенными друг на друга средствами»[21]. Количество информации, передаваемое каждым из каналов, не должно достигать определенного уровня насыщения, за порогом которого зритель будет «затоплен» потоком новых сведений.
Телевизионное изображение как иконический знак должно обладать достаточной лаконичностью, иначе зритель станет уделять излишне много внимания рассматриванию картинки, восприятию чисто внешней стороны сообщения и потеряет интерес к передаваемой информации в целом.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: особенности курсовой работы, конспект урока 7 класс, бесплатные дипломные работы скачать.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 | Следующая страница реферата