Edmond Rostand sa vie et son oeuvre

Категория реферата: Рефераты по зарубежной литературе
Теги реферата: строение реферата, деятельность доклад
Добавил(а) на сайт: Яхин.

L'idйe d'йcrire une piиce hйroique est venue а Rostand quand il йtait encore un jeune garзon, on a dйjа parlй de son ame de mousquetaire, qui йtait pleine de panache, mais ce qu'on ne sait pas encore, ce qu'il a vйcu lui-meme quelques scиnes, qu'il mettra aprиs dans son oeuvre. Il sera peut- etre intйressant de se souvenir de quelques-unes pour mieux comprendre qui йtait rйellement Rostand dans son ame et de quelles sources il s'inspirait en йcrivant “Cyrano”.

Edmon, encore а l’age de 15 ans, passait ses vacances а la campagne.
Il prйtendit dйtourner une cascade que le curй avait amйnagй dans son jardin pour faire payer le droit d’entrer. Comme le pretre reprochait aux enfants de le priver des bйnйfices qui allaient aux pauvres, Rostand sortit sa bourse, qui contenait 25 francs, la lui lanзa en disant: “Attrapez cette bourse au vol et taisez-vous!” Le poиte s’en souviendra surement en йcrivant sa piиce.

Il est arrivй а Edmond а jouer le role de Cyrano dans sa vie: un jour il rencontra son ami, qui amait une fille et lui йcrivait des lettres d’amour longues et ennuyeuses. La fille s’йloignait de lui de plus en plus.
Alors Rostand a proposй а son ami d’йcrir des lettres а sa place: la jeune fille leur trouva un accent nouveau et, s’attendrissant, elle consentit enfin au mariage. Le pиre du jeune homme confia un soir а Rostand: “J’ai lu une lettre que mon fils йcrivait а cette jeune fille… J’aurais voulu la montrer, c’est un bijou!”

L’image de Cyrano n’est pas pris de l’imagination d’Edmond. L’auteur se basait sur des faits rйels et sur un homme rйel. Le prototype de Cyrano de Bergerac fut Cavinien de Cyrano (1619-1655). Entre les deux Cyrano il y a beaucoup de commun: le caractиre, l’amour de la poйsie, pour la libertй; tous les deux se sont battus contre cent tueurs а gage; tous les deux ont chassй l’acteur Montfleury de la scиne… Mais il y a aussi des diffйrences: le vrai Cyrano n’йtait pas Gascon, mais Parisien, il n’a jamais aimй sa cousine, qui йtait trиs laide.

Maintenant qu’on a pris plus prиs connaissance des sources de
“Cyrano”, passons а sa mis-en-scиne. La premiиre devait avoir lieu le 27 dйcemdre 1897. A la veille les acteurs et Rostand, particuliиrement, йtaient trиs nerveux. Ils connaissaient dйjа la dйfaite avec “La Princesse
Lointaine”, les pronostiques йtait dйcourageantes. Mais tout se dйroula pour le mieux: le public a applaudi les scиnes telles que: “Non, merci!”,
“Le duel”, “Le baiser de Roxane”. A la fin on criait le nom de Rostand, on applaudissait, bref, ce fut un succиs total.

Entrons maintenant dans le monde merveilleux de “Cyrano”. Ecoutez les vers de Rostand: c’est de la musique; tantot son flot est doux et agrйable, tantot fort et pressant, mais importe l’apparence qu’il prend – il vous touchera au plus profond de votre ame, parce que nous revons tous d’avoir quelque chose de commun avec Cyrano, nous voudrions tous avoir un peu de sa libertй et de son… panache.

Le sujet de “Cyrano” est trиs simple: le hйros principal tombe amoureux de sa cousine, qui elle, а son tour, aime le jeune, mais banal cadet Christian. Cyrano est laid, mais il a du talent; il peut йcrire de beaux vers; Christian est sot, mais il est beau. Les deux hommes font un pacte et forment un seul personnage qui rйunit toutes les qualitйs nйcessaires pour sйduir Roxane. Grace а Cyrano Roxane accorde un baiser а
Christiane; le hйros rйsumera sa vie en une seule phrase:

Vous souvient-il du soir oщ Christian vous parla

Sous le balcon? Et bien! toute ma vie est lа:

Pendant que je restais en bas, dans l’ombre noire,

D’autres montaient cueillir le baiser de la gloire!

Les deux hommes sont appelйs а la guerre et Christian est tuй dans un combat. Roxane trouvera sur lui la lettre, йcrite pour elle par Cyrano, mais elle continue toujours а croire, que c’est l’oeuvre de Christian:

Roxane, adieu, je vais mourir!

C’est pour ce soir, je crois, ma bien-aimйe!

J’ai l’ame lourde encore d’amour inexprimйe,

Et je meurs! Jamais plus, jamais mes yeux grisйs,

Mes regards dont c’йtait les frйmissantes fetes,

Ne baiseront au vol les gestes que vous faites:

J’en revois un petit qui vous est familier

Pour toucher votre front, et je voudrais crier…

Et je crie: Adieu! Ma chиre, ma chйrie,

Mon trйsor, mon amour…

Mon coeur ne vous quitta jamais une seconde,

Et je suis et je serai jusque dans l’autre monde

Celui qui vous aima sans mesure, celui…

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки