Элиот жизнь и искусство
Категория реферата: Рефераты по зарубежной литературе
Теги реферата: контрольная работа по математике класс, реферат,
Добавил(а) на сайт: Strel'nikov.
1 2 3 4 | Следующая страница реферата
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ УКРАИНЫ
ДОНЕЦКИЙ ТЕХНИКУИМ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИКИ
РЕФЕРАТ
НА ТЕМУ :
Томас Стернс Элиот
«ПОЭЗИЯ»
ВЫПОЛНИЛ СТУДЕНТ ГРУППЫ
1АЭС-2000
АНДРЕЕВ ВИТАЛИЙ
2001
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ
2. Одноклеточный еврей и перспектива КАНАЛЕТТО*
3. Критика в работах Элиота
4. Основная тема поэзии Элиота
[pic]
ВВЕДЕНИЕ
На русском языке стихи Т.С.Элиота впервые появились в переводах М.
Зенкевича и И. Кашкина, выпустившими в 1939 г. антологию «Поэты Америки.
XX век». В своих работах они старались не столько представить переводимого ими автора целиком, сколько заботились о качестве переводов, многие из которых и по сей день, представляют значительный интерес. И, тем не менее, вполне очевидно, что в государстве, подвергавшем опале собственных гениев, Элиот прижиться не мог. О нем, как и о Джойсе,
Паунде, Беккете упорно умалчивали, считая их творчество инакомыслием, не вписывающимся в тоталитарное искусство. Не оставим без внимания факт, что у нас эстетические и культурофилософские статьи Элиота увидели свет лишь в 1997 г., войдя в книгу «Назначение поэзии» (под редакцией И. Булкиной), а за четыре года до этого появилось первое издание «Улисса» Джеймса
Джойса.
2.ОДНОКЛЕТОЧНЫЙ ЕВРЕЙ И ПЕРСПЕКТИВА КАНАЛЕТТО*
Т. С. Элиот по сей день является одной из неоспоримых поэтических вершин не
только англоязычной литературы, но и всемирной литературы XX века. Со
времен первой мировой войны до пятидесятых годов он был единоличным
властителем современной «модернистской» литературы. Название его знаменитых
поэм «Бесплодная земля» (1922) и «Полые люди» (1925) стали нарицательными
при любом описании «портрета столетия».
Элиот как бы наново переложил на язык столетия английскую драму 17 века, французских символистов, Данте, невероятно обогатив этот язык.
Вместе с Ейтсом и Паундом Элиот перевел и развил разговорный язык времени в
поэтическую материю. Все они творили в зоне взаимовлияния, и Элиот в свою
очередь находился под влиянием «имажистов» (главным образом, Паунда),
Лафорга, Бодлера и Готье (французские символисты). Стихи его как бы сотканы
из различных нитей, создающих ткань сложнейших намеков, многоступенчатых
метафор (вспомним «Божественную комедию» Данте).
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: тесты онлайн, пяточная шпора лечение, пяточная шпора.
1 2 3 4 | Следующая страница реферата