Предыдущая страница реферата | 1  2  3  4  5  6  7  8

Эта черта французского характера, несомненно, должна найти свое отражение во французском языке. Довольно часто русское эмоционально нейтральное выражение имеет во французском языке

эквивалентом фразеологизм с яркой иронической окраской:

рус. «вставать с петухами» и фр. «réveiller le coq pour lui dire de chanter», «не иметь ни гроша» и «loger le diable dans sa bourse», etc

Во французском языке существует огромное количество синонимов для выражения тончайших оттенков понятия «шутка»: plaisanterie,

raillerie, badinerie, boutade, facétie, joyeuseté, gaudriole, bague,etc

Скачали данный реферат: Deja, Vorob'jov, Лосюк, Higir, Jolhin, Beatrisa, Jadryshnikov, Davydkin.
Последние просмотренные рефераты на тему: ответы по тетради, подготовка реферата, правила реферата, оформление титульного листа реферата.



Предыдущая страница реферата | 1  2  3  4  5  6  7  8

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки