Ocoбенности выражения благодарности в иностранном языке ( на примере английского языка)
Категория реферата: Топики по английскому языку
Теги реферата: шпоры по праву, отчет по производственной практике
Добавил(а) на сайт: Zhabin.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | Следующая страница реферата
Я хочу (я хотел бы, мне хочется, мне хотелось бы) выразить (вам) свою благодарность/ признательность. I wish/I would like to express my gratitude/appreciation.
Оттенок долженствования содержится в выражениях:
Я должен поблагодарить вас за... I (really) must thank you for...
Я должен выразить вам благодарность за... I (really) must say how grateful I am for.../express my gratitude for...
Спасибо за добрые пожелания! Thank you for your kind wishes.
Эмоционально-экспрессивные выражения благодарности:
Как я вам благодарен!
Я вам так признателен! I am so grateful to you!
Вы не представляете, как я вам благодарен!
Вы не можете себе представить, как я вам благодарен! I'm sure it's hard/ impossible for you to imagine how grateful I am!
Если бы вы знали, как я вам благодарен! If you only knew how grateful I am!
Тысяча благодарностей! A thousand thanks!
Продолжением благодарности может быть выражение комплимента за услуги, а также уверения в своих ответных обязательствах:
Спасибо, вы очень (так) любезны! Thank you, it's really very kind of you.
Вы очень (так) внимательны! You're very obliging.
Вы так много сделали для меня! I'm deeply indebted to you.
You've saved my life!
Я вам многим (так, очень) обязан! I am deeply indebted to you.
Благодарностью аудитории за внимание является выражение:
Спасибо (Благодарю) за внимание! Thank you for your kind attention.
Иногда вместе с просьбой заранее выражается благодарность за будущую услугу:
Заранее благодарю (вас, тебя)! I would like to thank you in advance.
Заранее благодарен вам! Thank you in advance.
Я буду вам очень благодарен (признателен, обязан)! I'll be very grateful to you.
I'll be much obliged.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: экологические рефераты, профессиональные рефераты, курсовые.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | Следующая страница реферата