Как
видим, этот параметр оказывается недостаточно мощным, чтобы действовать в
одиночку: 5580 слов - это в пять с лишним раз больше, чем нужно. Этот параметр
можно использовать только в сочетании с каким-либо другим. Зато он оказывается
весь эффективным с противоположной стороны
-
при выявлении слов с национальной спецификой.
§ 4. Парадигматическая поддер-жанность (вхождение в
многочленные синонимические ряды).
По
данному параметру получены следующие результаты.
Синонимических
рядов, содержащих не менее 5 членов, в испанско-русском словаре
-
818. Именно этим объемом и целесообразно ограничиться, учитывая, что
синонимических рядов с 4 членами - 1394.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: игра реферат, диплом, организация реферат.