Русское солдатское арго (материалы к описанию)
Категория реферата: Языкознание, филология
Теги реферата: капитанская дочка сочинение, план курсовой работы
Добавил(а) на сайт: Кабинов.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 | Следующая страница реферата
лёник 'военнослужащий второго периода службы (0,5-1 г.)', ср. молодой. Информанты связывают это слово с прилагательным ленивый, так как лёник имеет уже меньше обязанностей, чем дух (см.).
лётать '(быстро) выполнять приказы и распоряжения старослужащих; много работать в соответствии с традициями солдатского быта'; лётают обычно духи (см.). Ср. рус. диал. лётать 'передвигаться по воздуху, летать' (олон., арх., новг., моск., калуж., сверд., том, тул.), 'быстро ходить, бегать, непрестанно двигаться' (ряз., калуж., калин., перм. и др.) и особенно 'ухаживать, бегать за кем-либо' (сверд.), см. ЭССЯ, т. 14, 266.
литёха 'лейтенант'; литер 'то же'.
мазута 'военнослужащий инженерных войск, имеющий дело с дизельной техников'. Диалектный вариант слова мазут.
мандовошка 1. 'бельевая вошь'; 2. 'эмблема войск связи'. Название перенесено с лобковой вши (Phthirius pubis), см. Трубачев 1965, 134; эмблема названа так по внешнему сходству с насекомым.
мариман 'матрос, моряк'. Образовано по аналогии с наркоман, токсикоман и т.п.
маршрутка 'маршрутный лист, выписываемый начальником штаба части или начальником гарнизона для передвижения по территории гарнизона'.
мастер 'значок "Мастер".
машка 'деревянный ящик, снизу обитый плотной тканью и наполненный кирпичами, предназначенный для натирания пола в казарме'; таскать машку 'натирать пол при помощи машки'.
молодой 'военнослужащий второго периода службы (0,5-1 г.), ср. лёник, морж.
морж 'военнослужащий второго периода службы (0,5-1 г.), ср. лёник, молодой.
мраки (только мн. число) 'тяжелое положение, трудности', может выражать экспрессивную реакция говорящего. У нас мраки 'У нас тяжело, трудно'.
музыка 'музыкант'.
мухой наречие 'быстро'; Улетел мухой! 'Быстро выполняй приказ!'
муфель обращение с отрицательной (но не грубой) окраской. Возможна связь с франц. mouflet 'ребенок, малыш' (?).
набычиться 'наклонить голову; подставить лоб для чилима (удара пальцем)'; обычно после неправильного ответа на вопрос 'Сколько дней до приказа?' старослужащий говорит молодому солдату, к которому был обращен вопрос: 'Набычился!', т.е. 'Наклони голову!' и ставит ему один или несколько чилимов (см.).
напрягаться 'много работать'; напряг 'тяжелая, утомительная работа; напряжение'. Ср. напрягать 'притеснять' в тюремном арго (Самойлов 1989, 159).
натирка 1. 'кусок плотной ткани или сукна, предназначенный для натирания пола'; 2. 'небольшой кусочек ткани или сукна для натирания пряжки ремня'.
нулёвый 'новый'; нуль 'новая вещь' (часто об одежде).
обсосать 'съесть порцию, предназначенную другому; лишить кого-либо еды; поживиться за чужой счет'; обсасывать 'то же', несов. вид; обсос 'нехватка еды по причине того, что ее съел кто-то другой'; полный обсос 'отсутствие еды'; обсосчик 'военнослужащий, съевший долю другого'.
опасняк 'опасность'; опасняковость 'то же'.
отбиваться 'ложиться спать'; отбивать 1. 'укладывать спать; тренировать (молодых солдат) быстро отходить ко сну'; 2. 'выравнивать одеяла на кроватях при помощи досок'; 3. 'подбивать сапоги'; отбитые сапоги 'сапоги, переделанные в соответствии с солдатскими нормами'; отбой 'время ложиться спать'.
павлик 'военнослужащий первого периода службы (от момента призыва до 6 месяцев, т.е. до прихода молодого пополнения)'. Ср. дух.
пайка 'порция, выносимая молодыми солдатами для старослужащих из столовой (что запрещается правилами службы, но поощряется законами солдатского быта), состоит, как правило, из хлеба, сахара и масла, иногда из жареной рыбы'; пайщик 'солдат, выносящий пайку (также в тех случаях, когда это официально разрешено)'.
парадка 'парадная форма одежды'.
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: новые рефераты, банк курсовых работ бесплатно, bestreferat.
Предыдущая страница реферата | 1 2 3 4 5 6 7 | Следующая страница реферата