Предыдущая страница реферата | 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Yaller Dogs – officers – офицеры. Yaller dog - так южане называли собак породы Carolina. Это были собаки с довольно длинной рыжеватой шерстью, торчащими ушами и немного закручивающимся по часовой стрелке хвостом. Эти собаки выглядели всегда лощеными и принадлежали, в основном, только хорошо обеспеченным людям. Солдаты проводили аналогию между такими же лощеными офицерами - выходцами из богатых семей.

Итак, в целом надо отметить, что период с 1800 г. по 1877 г. привнес довольно много изменений в структуру английского языка. Я выделяю два вида изменений: образование новых слов и придание уже существующим в языке словам нового значения. Больше всего можно насчитать жаргонизмов, которые образовывались путем переосмысления слова. После жаргонизмов идут слова, связанные с какими-либо политическими изменениями. Однако причиной является не то, что в жаргоне солдат или просто жаргоне появляется слов больше, чем, предположим, в газетах, политике и экономике. Все дело в том, что очень много слов, связанных именно с политикой того времени, остались историзмами, а некоторые просто до нас не дошли, в то время как сленгизмы прочно вошли в язык. Основным способом образования слов было использование словообразовательных морфем. Иногда происходила конверсия. Немало слов, относящихся к рассматриваемому периоду, стали историзмами, но некоторые приобрели более современное значение и используются в разговорном языке.
Используя данную работу можно не только отследить влияние Гражданской войны на английский язык в Америке и проанализировать это влияние, но и, с другой стороны, используя систематизацию и слова, появившиеся во время рассматриваемого периода проследить основные проблемы данного временного отрезка. Количество же этих слов свидетельствует о том, что даже более чем
100 лет спустя, тема войны Севера и Юга по-прежнему актуальна.

БИБЛИОГРАФИЯ

1. Коляда І., Гісем Н. Всесвітня історія. – Київ, 1996
2. Annals of Congress, 15th Congress, 2nd session – missing Internet site
3. Aptheker H. Essays in the History of the American Negro. – New York,

1945
4. American Civil War - July 30, 1864 .// http://www.americancivilwar.com/statepic/va/ va070.html
5. Bacchus M. Kazim. Education as and for Legitimacy: Developments in West

Indian Education Between 1846 and 1895.// http://info.wlu.ca/~wwwpress/catalog/ wwwbooks/bacchus.html
6. Prinsloo Nick. Billiards.// http://billiardspool.about.com/sports/billiardspool/library/ weekly/blhustler2.htm?iam=ma
7. Clinkinbeard Anna Dell. Across the Plains in '64 .// http://flag.blackened.net/daver/ 1sthand/atp/atp.html
8. Compton's Encyclopedia Online. (Reconstruction Period)// http://www.optonline.com/ comptons/ceo/03993_A.html#003
9. Conrad E. Hurriet Tubmen. – New York, 1942
10. Daihl Samuel L. 1865: Our Johnnies Come Marching Home.// http://www.iath.virginia. edu/vshadow2/KHS/pa.fr.johnny.html
11. Dear America: Letters from Bosnia.// http://members.aol.com/apstyle/bdiary.html
12. Dictionary of Artillery Terms.// http://www.cwartillery.org/artdict.html
13. Dictionary of Civil War Slang.// http://members.tripod.com/atleb/ordbok/dictionary_ of_civil_war_slang.htm

14. Documents of American History, vol. 1/Ed. By H.S. Commager. - Englewood

Cliffs, 1973
15. Edgar Clarks Civil War Journal - August 31, 1862.// http://people.mw.mediaone.net/ jeffclark/edgar/ej620831.htm
16. Haines Harry. Spearheader's memories.// http://www.737thtankbattalion.org/Memories/ index.htm
17. Home Front. Copperheads "Peace Democrats".// http://civilwar.bluegrass.net/ HomeFront/copperheads.html
18. Hurst Bob. Civil War Cooking.// http://www.telepath.com/erics/cooking.html
19. Interview with Fred Hryhorchuk by Patricia Forrest.// http://www.jas.net/~newton/ txnewton/oral/hryhorchuk.htm
20. Jemison Grace. Historic Tales of Tallatega.// http://www.talladega.com/history19.htm
21. Kirkpatrick Betty. Dictionary of English Usage. - Bloomsbury Books -

London, 1994
22. Korngold R. Two friends of Man: The Story of William Lloyd Garrison and

Wendell Phillips and Their Relationship with Abraham Lincoln. – Boston,

1950
23. Moor Charles F. Cleaning the Sword.// http://www.qmfound.com/services.htm
24. Mother Jones — 1998 March/April (Lind Michael. "Alice Doesn't Vote Here

Anymore").// http://www.motherjones.com/mother_jones/MA98/lind.html
25. New York Daily Tribune – 1857, March 7. – missing Internet site
26. Pete Daniel. Breaking the Land: The Transformation of the Cotton,

Tobacco, and Rice Cultures since 1880. - Urbana, 1985.// http://www.uwp.edu/academic/history/blues/ shrecrop.htm
27. Politic Humor 10/26/98 (Barbara Sehr. "Politics is Loco").// http://politicalhumor. about.com/entertainment/politicalhumor/library/weekly/ aa102698.htm?iam=ma
28. Redpath J. The Roving Editor, or Talks with Slaves in the Southern

States. – New York, 1859
29. Rose Jonathan. History: Leif Ericson to 1865. – The United States

Information Agency, 1986
30. Sargent George. For Our Beloved Country: The Diary of a Bugler.// http://webdelsol.com/Missouri_Review/features/buglertext2.html
31. Shore Journal.// http://www.intercom.net/local/shore_journal/cfp10910.html
32. Service Robert W. Rhymes of Rolling Stone.// http://arcticculture.about.com/culture/ arcticculture/library/service/bl- rollstone26.htm?iam=ma
33. Taliaferro Times - Volume I, February 11, 1998 - Issue No. 37

("Genealogy is Hereditary").// http://www.spingola.com/ds/TaliaferroTimes/TT37.htm
34. The Elephant.// http://www.goldrush.com/~joann/elephant.htm
35. The League of the South in the Press - 1999 (Rob Dill. "Speaker Says

South Must Resist Efforts at 'Global Reconstruction").// http://www.palmetto.org/press.htm
36. The Scalawag Mess.// http://members.tripod.co.uk/COB9KY/scalawag.htm
37. The United States Past to Present. – Lexington, 1985
38. This Week in the Civil war.// http://www.civilweek.com/1863/apr1263.htm
39. Turner F.J. Rise of the New West, 1819-1829. – New York, 1906
40. Webb Mark. The war stories I tell my kids.// http://people.delphi.com/treedr/funny.htm
41. Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. -

New York, 1989
42. Wilson H. History of the Rise and Fall of the Slave Power in America, vol. 2 – New York, 1969
43. Younce W.H. The Adventures of a Conscript.// http://members.aol.com/jweaver300/ grayson/adventur.htm
44. Алентьева Т.В. На пути к неотвратимому конфликту.// История США, том

1. – Москва, 1972
45. Англо-русский словарь, 11-е изд. – Санкт-Петербург, 1996
46. Богина Ш.А. Соединенные штаты Америки в первой половине XIX века.//

Новая история. – Москва, 1972
47. Болховитинов Н.Н. Эра доброго согласия.// История США, том 1. – Москва,

1983
48. Всемирная история, том 17. – Минск, 1997
49. Всемирная история (энциклопедия для детей). – Москва, 1996
50. Маркс К. Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 30
51. Словарь иностранных слов, 18-е изд. – Москва, 1989
52. США: 200 лет – 200 войн. – Москва, 1975
53. Твен Марк. Приключения Гекльберри Финна. – Москва, 1975
54. Уманский П.Б. Из истории борьбы негров за свободу: (Негры в аболиционистском движении, 30-50-е годы XIX века). – Казань, 1963
55. Хилдрет Р. Белый раб. – Москва; Ленинград, 1960

--------------------
[1] Jonathan Rose. History: Leif Ericson to 1865. - The United States
Information Agency, 1986.
[2] Ш.А. Богина. Соединенные Штаты Америки в первой половине XIX века.//
"Новая история ". - Москва, 1972 , С. 361.
[3] I.Коляда, Н.Гiсем. Всесвiтня iсторiя. - Киiв, 1996 , С. 84.
[4] "Всемирная история", том 17. - Минск, 1997 - С. 31.
[5] I.Коляда, Н.Гiсем. Всесвiтня iсторiя. - Киiв, 1996 - С. 85.
[6] F.J. Turner. Rise of the New West, 1819-1829. - New York, 1906.
[7] Т.В. Алентьева. На пути к неотвратимому конфликту.//"История США", т.1.
- Москва, 1983 - С.366.
[8] Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна. - Москва ,1975 - С.29.
[9] "Всемирная история" (энциклопедия для детей). - Москва, 1996 - С. 550-
552
[10] Annals of Congress, 15th Congress, 2nd Session, p.1166
[11] Н.Н. Болховитинов. Эра доброго согласия.//"История США", т.1. -
Москва, 1983 - С. 291.
[12] "Всемирная история", т.17 - Минск, 1997 - С.31-32.
[13] H. Wilson. History of the Rise and Fall of the Slave Power in America, vol. 2. - New York, 1969 - P. 279-280.
[14] Documents of American History, vol. 1/ ed. by H.S. Commager. -
Englewood Cliffs, 1973 - P. 319-323
[15] П.Б. Уманский. Из истории борьбы негров за свободу: (Негры в аболиционистском движении, 30-50-е годы XIX века). - Казань, 1963, С. 50-51
[16] R. Korngold. Two Friends of Man: The Story of William Lloyd Garrison and Wendell Philips and Their Relationship with Abraham Lincoln. - Boston,
1950 - P.215.
[17] Р. Хилдрет. Белый раб. - Москва; Ленинград, 1960 - С. 251-252.
[18] H. Aptheker. Essays in the History of the American Negro. - New York,
1945 - P. 135.
[19] J. Redpath. The Roving Editor, or Talks with Slaves in the Southern
States. - New York, 1859 - P. 341.
[20] New York Daily Tribune - 1857, march 7.
[21] E. Conrad. Hurriet Tubmen. - New York, 1942; J. Aptheker. Essays in the History of the American Negro. - New York, 1945 - P. 135.
[22] К. Маркс, Ф. Энгельс. Соч. 2-е изд., т.30 - С. 4
[23] "США: 200 лет - 200 войн". - Москва, 1975 г. - С. 26.
[24] "Всемирная история", т.17. - Минск, 1997 г. - С. 66.
[25] Ш.А. Богина. Соединенные Штаты Америки в первой половине XIX века.//"Новая история". - Москва, 1972 - С. 590.
[26] "Всемирная история", т. 17. - Минск, 1997 - С. 66.
[27] "Всемирная история", т. 17. - Минск, 1997 - С. 66.
[28] Ш.А. Богина. Соединенные Штаты Америки в первой половине XIX века.//"Новая история". - Москва, 1972 - С. 581.
[29] Home Front. Copperheads "Peace Democrats"
[30] Betty Kirkpatrick. Dictionary of English Usage. - Bloomsbury Books -
London, 1994 - P. 82
[31] The Elephant

Скачали данный реферат: Muhin, Петраков, Zimin, Stepashin, Снаткин, Кабаев, Кидин.
Последние просмотренные рефераты на тему: ответы по русскому языку, оформление доклада титульный лист, пяточная шпора лечение, реферат на тему русь русь.



Предыдущая страница реферата | 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки