Языковые особенности дилогии П.И. Мельникова В лесах и На горах
Категория реферата: Сочинения по литературе и русскому языку
Теги реферата: диплом на тему, контрольные работы 7 класс
Добавил(а) на сайт: Radana.
Предыдущая страница реферата | 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Следующая страница реферата
«Дорожные записки» печатались четыре года в трех журналах, к моменту окончания их публикации автору было 24 года. Они далеко не отразили всех научных интересов Мельникова, хотя в них достаточно полно сказался первый опыт его собирательской деятельности.
В 40-х годах развертывается интенсивная деятельность Мельникова по
изучению истории, этнографии, фольклора и народного языка. Нижегородский
период сыграл определяющую роль в дальнейшей творческой деятельности
писателя. В «Нижегородских губернских ведомостях», «Литературной газете»,
«Русском инвалиде» появляются его очерки по истории городов, монастырей, церквей с упоминанием исторических и топонимических преданий, статьи о
Минине, Кулибине, Пожарском, Грозном.
Интерес к прошлому края определяли его исторические изыскания; в это время Мельников изучает историю Владимиро-Суздальского княжества и видит в преданиях один из важнейших исторических источников: «Страх люблю я эти предания, этот разговор отдаленной древности с новейшими веками, беседу сошедших в могилу прадедов — с их внуками, беседу безыскусственную и потому- то лучше действующую и на сердце и на воображение, нежели самая лучшая история» [Мельников, 1976, т. 1, с. 354-361].
В эти годы он сотрудничает и в «Отечественных записках» и в
«Москвитянине», полагая, что задача обоих журналов — «знакомить русских с
родной Русью», и не замечая существенных различий в их программе. Уже в эти
годы внимание писателя привлекает раскол как общественно-историческое и
социальное явление. Из раскольничьих преданий о Китеже он узнал
топонимическую легенду о «тропе Батыевой» и писал Погодину: «Занимался я
также исследованием тропы Батыевой и некоторых урочищ в Семеновском уезде»
[Власова, 1992, с. 102]. Поверья о «тропе Батыевой» Мельников включил в
«Отчет о современном состоянии раскола в Нижегородской губернии» 1854 году, использовал в рассказе «Гриша» (1860) и романе «В лесах».
В эти же годы он увлекается исследованием пути И. В. Грозного на
Казань, пролегавшего, по указаниям летописей, через Нижегородские земли.
Упоминания об этом встречаются в письмах к Погодину и Краевскому с 1842 по
1852 год. Письмо к Погодину от 4 февраля 1852 года характеризует метод
исторических изысканий Мельникова: «Летом проехал весь путь Ивана Грозного
от Мурома до Казани, нанес на карту все курганы, оставшиеся на месте его
станов, разрывал некоторые, собрал всевозможные предания, поверья, песни о
Казанском походе, смотрел церкви, Грозным построенные, видал в семействах, происходящих от царских вожатых, жалованные иконы, списки с грамот»
[Власова, 1992, с. 102]. Собранные материалы были частично опубликованы в
статьях «Предания в Нижегородской губернии» («Русский вестник», 1867, с. 64-
81), «Предания из времен похода Грозного на Казань», «Памятники похода
Иоанна IV на Казань по Нижегородской губернии». Им была начата статья «Путь
Иоанна Грозного». В архиве Мельникова сохранились три незаконченные
редакции этой статьи. Есть и карта-схема пути Грозного с указанием
населенных пунктов, упоминаемых в летописи.
Статья изобилует преданиями и песнями о Грозном, слышанными от
русского и мордовского населения. Поскольку работа эта относится к концу 40-
х—началу 50-х годов, когда только начали создаваться фонды отечественной
фольклористики, особый интерес представляют тексты русских и мордовских
эпических песен, в ней упоминаемые. «В Нижегородской, Казанской и многих
местностях Симбирской губернии, — пишет Мельников, — живо в народе
воспоминание о грозном завоевателе Казанского царства. Здесь триста лет
поются былевые песни об Иоанне, до сих пор в Арзамасских и Ардатовских
деревнях старики любят петь:
Как года-то были старые,
Времена-то были прежние.
Как женился православный царь,
Иван, сударь Васильевич...
До сих пор памятен лихой удалец князь Михаил Темрюкович, и жалобная песня о казни его нередко слышится на широких полянах Арзамасских». Дальше в статье рассматривается другая «былевая песня о несчастной кончине царевича Иоанна Иоанновича» [Власова, 1992, с. 104]. Мельников так характеризует ее исполнение: «Сначала поется она громко, скоро, как победный клик, но потом, когда речь пойдет о царевиче, переходит в плачевную, заунывную. Начало этой песни-былины замечательно:
Грозен был воин царь наш батюшка,
Первый царь Иван Васильевич!
Он вывел Перфила из Новагорода,
Не вывел измены в Каменной Москве...
Третью — загадочную для фольклористов — строку автор статьи поясняет
в примечании: «Ссыльный в Нижний Новгород новгородец, принявший иночество и
имя Порфирия и построивший в Нижегородском кремле монастырь святого
Духа...».
Мурза землю и песок
Честно принимает,
Крестится, бога благословляет:
Слава тебе, боже-царю,
Что отдал в мои руки
Мордовскую землю.
Поплыл мурза по Воложке,
По Воложке на камешке.
Где бросит земли горсточку
Быть там градочку.
Где бросит щепоточку —
Быть там селеньицу.
В статье цитируется уникальная мордовская эпическая песня «На горах
то было на Дятловых» — о подчинении мордовского народа русскому царю.
«Московский мурза» Иван IV получил в дар от посланцев Мордовии блюдо земли
и блюдо песку — символ покорности народа. Этот факт отражен и в мордовских
преданиях, которые также излагаются в статье. Текст песни был опубликован
Мельниковым в 1867 году в работе «Очерки мордвы».
Рекомендуем скачать другие рефераты по теме: курсовые работы, реферат сша, реферат экономическое развитие.
Предыдущая страница реферата | 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Следующая страница реферата