Предыдущая страница реферата | 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11

М., 1983. С. 67-74.

12. Харченко В.К., Стернин И.А. К проблеме развития лексических значений слова//Семантические процессы в системе языка. Воронеж,

1984. С. 9-18.

13. ЧайкоТ.Н. Названия частей тела как источник метафоры в апеллятивной и ономастической лексике//Вопросы ономастики. № 8-9.

Свердловск,1974. С. 98-106.

14. Чердныцева Т.З. Метафора и символ во фразеологической единице//Метафора в языке и тексте. М, 1988. С. 78-92.

15. Чернышева И.И. Фразеология современного немецкого языка. М., 1970.

16. Чернышева И.И. Фразеологическая система и её семантические категории //ИЯШ, 1973. № 2.

17. Чернышева И.И. Актуальные проблем фразеологии // Вопросы языкознания, 1977. № 5.

18. Чурсина Л.В. Лексико-семантическое гнездо с фразеобразующим компонентом Herz// Фразеологическая система английского и немецкого языков. Челябинск, 1979. С. 154-155.

19. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М., 1969.

20. Шубина В.П. Заметки о полевой организации семантической фразеологии в немецком языке//Функциональный синтаксис немецкого языка.

Челябинск, 1977. С.81-89.

21. ?erny?eva I.I. Feste Wortkomplexe des Duetschen in Sprache und

Rede. Moskau, 1980.

Словари.

Большой немецко-русский словарь./ Cоставили Е.И. Лепинг и др под рук.
Проф. О.И. Москальской, тт.1-2. М.,1969.

Большой немецко-русский словарь. / Составили Е.И. Лепинг и Н.П.
Страхова. М., 1971

Немецко-русский фразеологический словарь./ Составили Л.Э. Бинович и
Н.Н. Гришин. Под ред. Малиге-Клаппенбах и К. Агрикола. Изд. второе испр. и доп. М., 1975.

Шкляров В.Т., Эккерт Р., Энгельке Х. Краткий русско-немецкий фразеологический словарь. М., 1977.

Langecheidts Gro?wцrterbuch Deutch als Fremdsprache. M., 1998

--------------------> 15-21.
[1] Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка (English lexicology). М., 1999. Р. 225.
[2] См.: Чернышева И.И. Фразеология современного немецкого языка. М., 1970;
Она же. Фразеологическая система и её семантические категории (на материале немецкого языка) // ИЯШ, 1973, № 2; Степанова М.Д., Чернышева И.И.
Лексикология современного немецкого языка. М., 1962. Раздел VII,
«Фразеология».
[3] ?herny?eva I.I. Feste Wortkomplexe des Deutschen in Sprache und Rede.
Moskau, 1980. S. 5.
[4] Кунин А.В. Курс фразеологии… С.46.
[5] Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966. С. 376.
[6]См.: Смирницкий И.А. К вопросу о слове (проблема отдельности слова) //
Вопросы теории и истории языка/ Редкол.: Г.Ф. Александров и др. М., 1952.
С.202-204.
[7] Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Труды юбилейной сессии ЛГУ. Л., 1946. С. 46-
69; Он же. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке //
Академик А.А. Шахматов (1864 – 1920). Сб. ст. / Под ред. С.П. Обнорского.
М.,1947. С. 339-364.
[8] Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии. М., 1963. С.5.
[9] Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М., 1964. С201-
202.
[10] Смирницкий И.А. Лексикология английского языка. М., 1956. С.105-113.
[11] Амосова Н.Н. Фраземы как разновидность фразеологических единиц английского языка // Проблемы фразеологии: исследования и материалы / Под ред. А.М. Бабкина. М.-Л., 1964. С. 139.
[12] ?erny?eva I.I. Feste Wortkomplexe des Deutchen in sprache und Rede. S.
35.
[13] Чернышева И.И. Фразеологическая система и её семантические категории.
// ИЯШ, 1973. № 2.
[14] Там же. С.57.
[15] Кунин А.В. Курс фразеологии…С. 135.
[16] См.: Кунин А.В. Курс фразеологии…С.134-212.
[17] Кунин А.В. Курс фразеологии…С. 156.
[18] Балли Ш. Французская стилистика. / Пер. с фр. К.А. Долинина. М., 1961.
С.221.
[19] Шубина В.П. Заметки о полевой организации семантической фразеологии в немецком языке//Функциональный синтаксис немецкого языка. Челябинск, 1977.
С.87
[20] См. об этом: Куницкая Н.В., Мельник В.Ф., Данилов Б.С. Функционально- семантическая динамика соматических лексем в составе фразеологических единиц // Дериватология и динамика в романских и германских языках.
Кишинёв,1989. С.53.
[21] Чайко Т.Н. Названия частей тела как источник метафоры в апеллятивной и ономастической лексике//Вопросы ономастики. № 8-9. Свердловск,1974. С.106.
[22] Данилов Б.С., Куницкая Н.В. Образование соматических фразеологизмов на основе семантических сдвигов составляющих компонентов//Современные проблемы романистики: Функциональная семантика. Т.1. Калинин, 1986. С.83.
[23] Чайко Т.Н. Указ. соч. С.104.
[24] Там же. С. 105.
[25] Шубина В.П. Указ. соч. С.86.
[26] Т.З. Чердынцева. Метафора и символ во фразеологической единице//Метафора в языке и тексте. М, 1988. С.88.
[27] Чердынцева Т.З. Указ. соч. С.87.

Скачали данный реферат: Beata, Ljubimov, Глебов, Борцов, Пивоваров, Chernikov, Jurasov, Boris.
Последние просмотренные рефераты на тему: конспект по чтению, отчет по производственной практике, контрольная 1, план конспект.



Предыдущая страница реферата | 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11

Поделитесь этой записью или добавьте в закладки